1.Il lui donne comme partenaires le volubile et expansif Jean Reno, son ami de toujours, et Rosanna Arquette star bien terrienne d’outre-Atlantique.
他角安排了一個(gè)感情外露而多話的死黨,由讓雷諾扮演。另外,他安排了外大西洋(美國)大明星羅姍娜.阿奎特來演女
角。
2.Il convient de noter que, compte tenu du déficit antérieur et de la tendance, anarchique et largement expansive de la croissance urbaine dans le pays, l'indicateur des services étendus de salubrité élémentaire traduit manifestement la volonté du Gouvernement de les généraliser (voir figure 25 en annexe).
應(yīng)當(dāng)指出,考慮到以前的嚴(yán)重不足和巴西城市的無序發(fā)展和極大膨脹,擴(kuò)大基本衛(wèi)生服務(wù)指標(biāo)清楚地表明了政府在促進(jìn)普及這些服務(wù)方面所做出的努(附件,圖25)。
聲明:以上例句、詞分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com