日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

secret

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

secret 常用詞TEF/TCF

音標:[s?krε, -t]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
secret, ète

adj.
1. 秘密;機密
un document secret 機密文件
un ordre secret 秘密命令

garder [tenir] une chose secrète 對一件事保守秘密
codes secrets 密碼
négociations secrètes 秘密談判
fonds secrets(政府掌握而不必讓議會知道其用途)秘密經(jīng)費
(police) secrète 秘密警察
services secrets 情報處
agent secret 特工人員, 特務
maladie secrète 性病
vie secrète 私生活

2. 神秘,
3. , 暗, ;秘而不宣
un charme secret 內(nèi)在魅力
escalier secret 暗梯

ennemi secret敵人

4. 〈書面語〉保守秘密, 嘴緊

n.m.
1. 秘密;機密
confier un secret à qqn 把秘密告訴某人
garder un secret 保守秘密

Il n'a pas de secret pour moi. 他對我什么也不瞞。
C'est le secret de Polichinelle. 這是公開秘密。
secret d'état機密
être dans le secret (des dieux), être du secret 知道內(nèi)情, 參與秘密

2. 秘訣, 訣竅;秘方
un secret de fabrication 制作秘方
le secret de la réussite 成功秘訣
le secret pour guérir une maladie 醫(yī)治一種疾病秘方


3. 保守秘密, 保密
Je vous demande le secret. 我要求您保密。
secret professionnel (醫(yī)生等)職業(yè)性保守秘密

4. 秘, 神秘,
les secrets de la nature 自然

5. 【工程技術(shù)】暗裝置, 暗簧
serrure à secret暗簧鎖

6. mettre un prisonnier au secret 將一個囚犯關(guān)進單人囚室

dans le secret, en secret
loc.adv.
悄悄地, 秘密地, 私下


常見用法
dans le plus grand secret 最為秘密地
le secret professionnel 職業(yè)秘密
découvrir un secret 發(fā)現(xiàn)一個秘密
trahir un secret 泄露一個秘密
initier qqn à un secret 告訴某人一個秘密
ils sont détenus dans un lieu secret 他們被拘押在一個秘密地方
votre participation implique le secret absolu 您加入意味著絕對保密
les médecins sont tenus au secret professionnel 醫(yī)生必須保守職業(yè)秘密

法語 助 手
助記:
se(=séd) 分開+cret區(qū)分

詞根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 區(qū)分,選擇,判斷,決定

派生:

聯(lián)想:
  • clandestin, e   a. 秘密,暗中,私下;非法,地下
  • contrebande   n.f. 走私,偷運;走私貨,水貨;禁運品,違禁品
  • mystère   n.m. 神秘,秘;謎;秘訣
  • mystérieux, se   a. ,秘密;深;神秘

副詞變化:
secrètement
近義詞:
arcane,  cachotterie,  cachottier,  clandestin,  clandestinité,  confidence,  confidentiel,  discret,  furtif,  fuyant,  impénétrable,  inconnu,  indéfinissable,  latent,  mystère,  profond,  recette,  réticent,  se dissimuler,  se renfermer
反義詞:
apparent,  bavard,  communicatif,  public,  flagrant,  notoire,  ostensible,  patent,  évident,  manifeste,  palpable,  perceptible,  sensible,  tangible,  visible,  démonstratif,  expansif,  exubérant,  indiscret,  ouvert
聯(lián)想詞
mystère神秘,秘;caché,;confidentiel秘密,機密;secrètement秘密地, 悄悄地;mystérieux,秘密;trésor珍寶;silence寂靜,沉默;mensonge謊言,謊話;divulguer泄露,透露;révéler泄露,暴露;intime內(nèi)在;

1.Elle dit un secret à son collègue.真人慢速

她告訴了同事一個秘密。

2.Le corps humain cache encore bien des secrets.真人

身體蘊含著無窮秘密。

3.Il n'a pas de secret pour moi.真人慢速

他對我沒有

4.Je lui confie ce secret.真人慢速

我向他吐露這個秘密。

5.Ils sont détenus dans un lieu secret.真人慢速

他們被拘押在一個秘密地方。

6.Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.真人慢速

這個女孩湊到媽媽耳邊悄悄說出一個秘密。

7.Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.真人慢速

他有一份制作秘方,所以他飯店生意興隆。

8.Ces remarques absurdes révèlent leur secret .

盡管言論荒唐,卻能反映出他們內(nèi)心秘密。

9.Ne lui parle pas de ce secret.

不要跟他說這個秘密.

10.Viens,je te dis un secret. Nicolas t’aime.

你來,我告訴你一個秘密。Nicolas喜歡你。

11.Elle confie ses secrets à une amie.

她將自己秘密告訴朋友。

12.Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己秘密告訴了媽媽。

13.Les femmes ne savent pas garder un secret.

女人不知道如何保守秘密。

14.Elle a dit un secret sans le savoir?

她說了一個她不知道秘密?

15.Je ne sais où il a déterré ce secret.

我不知道他是從哪里發(fā)現(xiàn)這個秘密。

16.Ce la me gêne de vous dire un secret.

我很不好意思對你說這個秘密。

17.Il dit un secret dans mon tuyau de l'oreille.

他悄聲附耳跟我講了一個秘密。

18.Il est plus sexuel qu'une femme aie des secrets.

有秘密女人會顯得更加性感。

19.N'en dis rien à personne, c'est un secret.

別跟別人說,這是個秘密。

20.L'empire financier secret investit des capitaux dans cette entreprise aérienne.

神秘財團向這航空公司投資。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 secret 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。