日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

sanction

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

sanction TEF/TCF專四

音標:[sɑ?ksj??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f.
1(國家元首對一項法律的)批準, 認可
2承認, 同意, 贊同
3[法]懲
prendre des sanctions sur qqn 懲某人
4; 處分
5必然后果


常見用法
prendre des sanctions contre qqn懲某人

助記:
sanct神圣+ion名詞后綴

詞根:
sacr, sanct 神圣

派生:
  • sanctionner   v.t. 批準,認可;承認,同意;懲;

近義詞:
adoption,  chatiment,  condamnation,  confirmation,  consécration,  punition,  récompense,  ratification,  apanage,  ran?on,  tribut,  pénalité,  entérinement,  peine,  salaire
反義詞:
démenti,  désapprobation,  refus
聯(lián)想詞
punition懲處,懲辦;condamnation判決,宣判;sanctionner批準,認可;sentence判決,宣判;amende金,款;pénalité刑法;révocation廢除,取消,撤回;suspension吊起, 懸掛, 掛;décision決定,決心,決議;infraction違反,違犯;interdiction禁止;

1.Il faudrait évaluer la capacité à suivre les sanctions.

應對監(jiān)測的能力進行評估。

2.Les pays devraient appliquer ces sanctions ciblées sans délai.

各國必須不加拖延地實施些有目標的金融

3.Les articles 92 à 94 consacrent les sanctions y afférentes.

第92至94條規(guī)定了有關的。

4.Les atteintes dans ces domaines doivent faire l'objet de sanctions.

些方面的侵犯行為應予以

5.Ces conditions sont indispensables pour rendre les sanctions légitimes et efficaces.

些條件對于確保當和有效至關重要。

6.Infliger des sanctions plus sévères aux Etats qui soutiennent le terrorisme.

強化對于支持恐怖主義的國家的

7.Si elle détecte des irrégularités, elle impose des sanctions assorties d'une amende.

一旦發(fā)現(xiàn)有違規(guī)情況,該機構(gòu)可處以款。

8.Mais nous devons réfléchir sereinement au véritable impact qu'auront des sanctions supplémentaires.

但我們必須停下來,冷靜地考慮一下擴大將產(chǎn)生何種真影響。

9.Le Comité peut seulement faire des recommandations, il ne peut pas imposer des sanctions.

倫理委員會僅可以提出建議,不能施加。

10.J'applaudis à la décision du Président des états-Unis d'Amérique d'appliquer des sanctions.

我贊同美利堅合眾國政府總統(tǒng)作出的實施的決定。

11.L'Amérique a réagi en prenant des sanctions sévères contre les responsables de la violence.

美國已對暴力的兇手實行嚴厲。

12.Les 49?exemples présentés illustrent comment les états Membres mettent les sanctions en application.

提供49個實例是打算形象地說明一些會員國如何執(zhí)行措施的情況。

13.Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

沒有對婚內(nèi)強奸進行限的法律條款。

14.Le Code pénal prévoit des sanctions à l'encontre des auteurs de violences visant des femmes.

《刑法典》中規(guī)定了對暴力侵害婦女行為人的。

15.Le Burundi n'applique pas de sanctions économiques, commerciales et financières à l'encontre de Cuba.

布隆迪沒有對古巴實施經(jīng)濟、商業(yè)和金融。

16.Aucun problème ne sera réglé par des sanctions ou des pressions, l'histoire l'a montré.

歷史經(jīng)驗證明,或施壓解決不了任何問題。

17.Lorsque l'on adopte des sanctions, l'essentiel est qu'elles soient ciblées avec précision et hautement efficaces.

當采取,最主要的目標是,確保的對象準確,而且十分有效。

18.Le Conseil devrait affiner sa pratique des sanctions.

安理會應當凈化它利用的途徑。

19.L'oratrice demande si ce type de sanctions est prévu.

是否擬訂了此類措施?

20.Si des sanctions sont nécessaires, elles doivent être clairement définies.

如果需要進行,則必須明確加以界定。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指。

顯示所有包含 sanction 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。