1.Voir le lien ci-dessous, pour savoir comment choisir l’auxiliaire.

怎么選擇哪一個(gè)助動(dòng)詞要用?

2.Toutes les installations auxiliaires complet, un service attentionné.

一切相應(yīng)助配套齊全，服務(wù)周到。

3.Produit divers types de valves, pompes et autres installations auxiliaires.

公司生產(chǎn)各類(lèi)閥門(mén)、水配套設(shè)備。

4.La Société est une production professionnelle de produits auxiliaires textiles.

本公司是專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)紡織印染助劑。

5.Mainland exportations de matières premières et auxiliaires liés de chaudière.

出口大陸鍋爐相關(guān)和原材料。

6.Casting est, l'idéal des bo?tes en carton pate et de matériaux auxiliaires.

粘潔力強(qiáng)。是精密鑄造，紙箱粘貼的理想材料。

7.La famille élargie joue un r?le moindre en tant qu'institution sociale auxiliaire.

家庭擴(kuò)大后作為社會(huì)助所起的作用反而小了。

8.Une autre ligne de coupe, machines de fraisage, de projecteurs et d'autres équipements auxiliaires.

另有線切割、銑床、投影等多種助設(shè)備。

9.YH2013 époxy-2 Stick Mélange.Phosphatation solution.Auxiliaire de peinture et de produits chimiques.Bienvenue conseils!

YH2013-2環(huán)氧粘合劑.磷化液.油漆化工助產(chǎn)品.歡迎咨詢(xún)!

10.Sur décision du tribunal, la saisie des biens est exécutée par un auxiliaire de justice.

扣押財(cái)產(chǎn)由法院官員根據(jù)法院的決定執(zhí)行。

11.Les principaux produits concernés dans les équipements mécaniques, auxiliaire de la catégorie des entreprises d'exportation.

主要從事械類(lèi)產(chǎn)品設(shè)備，助類(lèi)備件的出口業(yè)務(wù)。

12.Avec un temps composé (passé composé, conditionnel passé, plus-que-parfait, etc.), il se place devant l’auxiliaire.

-- 在復(fù)合時(shí)態(tài)中（過(guò)去完成時(shí)、條件式過(guò)去時(shí)、愈過(guò)去時(shí)等）位于助動(dòng)詞前。

13.Auxiliaire à l'Inspection générale des Services de police.

警察部門(mén)總檢查局補(bǔ)充工作人員。

14.Dans les collectivités littorales, la pêche crée des activités auxiliaires.

捕撈業(yè)還帶動(dòng)了沿海社區(qū)他活動(dòng)的發(fā)展。

15.Le HCR fait lui aussi largement appel aux administrateurs auxiliaires.

難民署也在很大程度上依靠初級(jí)專(zhuān)業(yè)干事。

16.Au total, 20 pays participent au programme des administrateurs auxiliaires.

共有20個(gè)國(guó)家政府參與初級(jí)專(zhuān)業(yè)人員方案。

17.Un bureau auxiliaire a été ouvert dans la vallée de Panjshir.

現(xiàn)已在潘杰希爾谷地建立一個(gè)辦事分處。

18.L'emploi de cet auxiliaire souligne le caractère discrétionnaire de ce droit.

這強(qiáng)調(diào)了這項(xiàng)權(quán)利的自由裁量的性質(zhì)。

19.Les femmes chercheurs sont moins nombreuses et concentrées dans des fonctions auxiliaires.

女研究員人數(shù)較少而且大多擔(dān)任助性職務(wù)。

20.Dans leur écrasante majorité, les administrateurs auxiliaires sont des ressortissants des pays donateurs.

初專(zhuān)干事的絕大部分是捐助國(guó)的國(guó)民。