1.Cette proposition a bénéficié d'un certain appui.

該建議獲得了一定的。

2.Vous pouvez compter sur notre appui plein et entier.

我們將對(duì)您予以全力。

3.Ce texte explicatif a bénéficié d'un certain appui.

這一澄清案文獲得了一些。

4.Nous réaffirmons donc notre appui à la résolution 2758 (XXVI).

因此，我們申2758（XXVI）號(hào)決議。

5.Cette proposition n'a pas re?u un appui suffisant.

該建議沒(méi)有獲得充分的。

6.Nous vous assurons de notre appui total et sans faille.

我們向你和安理會(huì)保證，我們將全力和堅(jiān)定不移地給予。

7.Nous apportons notre appui indéfectible à l'état chinois unifié.

我們完全中國(guó)的統(tǒng)一。

8.C'est pourquoi nous demandons l'appui de la communauté internationale.

因此，我們正在要求得到國(guó)際。

9.Les Seychelles continuent d'apporter un appui indéfectible à l'ONU.

塞舌爾繼續(xù)堅(jiān)定聯(lián)合國(guó)。

10.Vous pouvez compter sur notre plein appui et notre entière coopération.

他可以放心，我們將提供充分的與合作。

11.Il faut aussi renforcer l'appui à la réalisation des OMD.

還必須增助，以實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)。

12.Les Philippines vous assurent de leur plein appui et de leur coopération.

菲律賓保證你并與你合作。

13.Ces actions doivent être complétées par l'appui de la communauté internationale.

這些行動(dòng)必須得到國(guó)際社會(huì)的。

14.Nous attendons un ample appui de la communauté internationale à ce programme.

我們期待著該方案得到國(guó)際社會(huì)的廣泛。

15.à cette fin, l ?UNODC devrait recevoir plein appui financier et politique.

為此，禁毒辦應(yīng)獲得全面的資金和政治。

16.Soyez assuré de l'appui de la délégation jama?caine dans cette entreprise.

你可以放心，在這項(xiàng)努力中，牙買代表團(tuán)將給予。

17.Le Département continuera de fournir cet appui dans toute la mesure possible.

維和部將繼續(xù)盡最大可能提供此類助。

18.Le deuxième domaine concerne l'appui aux efforts régionaux d'intégration économique.

二個(gè)領(lǐng)域涉及對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化努力的問(wèn)題。

19.La délégation nigériane vous assure de son appui et de sa coopération inconditionnels.

尼日利亞愿向你們保證，我們會(huì)給予真正的和配合。

20.Cette proposition a re?u l'appui de membres influents de la communauté internationale.

這一做法得到了國(guó)際社會(huì)主要行為體的。