日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

vide

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

vide TEF/TCF

音標(biāo):[vid]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:vide可能是動(dòng)詞vider變位形式


adj.
1.
une bouteille vide 一個(gè)瓶子
Depuis qu'ils ont déménagé, leur maison est vide.
自從他們搬家后,他們的房子就著。

2. 著的,未占用的,沒(méi)有人的
pièce vide 房間
Paris est vide au mois d'ao?t.
八月的巴黎是個(gè)城。


3. <轉(zhuǎn)>閑的
passer une journée vide 度過(guò)無(wú)所事事的一天

4. <轉(zhuǎn)>洞的
discours vide 洞的演說(shuō)
avoir la tête/le cerveau vide 頭腦一片


n.m.
1. 真
un emballage sous vide真包裝
faire le vide 抽真


2. 間,隙,,
remplir les vides 填滿(mǎn)
parler dans le vide <轉(zhuǎn)>話(huà)連篇;言之無(wú)物;說(shuō)話(huà)沒(méi)有人
promettre dans le vide <轉(zhuǎn)>許愿
C'est le grand vide dans ce domaine.
這是這個(gè)域里的一大。


3. <轉(zhuǎn)>,幻,茫然若失的感覺(jué)
Sa mort a fait un grand vide dans ma vie.
他的死使我感到內(nèi)心。



常見(jiàn)用法
espace vide 間,
avoir l'estomac vide 腹中

助記:
vid+e

詞根:
vac, vast, vid

派生:
  • vider   v.t. 使,倒;喝光;吃光;使撤出,使撤離;疏散;清除,排

近義詞:
cavité,  creux,  disponible,  désert,  excavation,  futile,  futilité,  inanité,  inconsistant,  inhabité,  inoccupé,  insignifiant,  lacune,  libre,  manque,  morne,  néant,  omission,  trou,  vain
反義詞:
comble,  intelligent,  parlant,  plein,  populeux,  surpeuplé,  bourré,  débordant,  rempli,  bondé,  complet,  encombré,  occupé,  pris,  agité,  animé,  mouvementé,  chargé,  exaltant,  intéressant
聯(lián)想詞
grenier谷倉(cāng),糧倉(cāng);néant無(wú),無(wú);comble裝得滿(mǎn)滿(mǎn)的,滿(mǎn)座的;creux心的;rempli滿(mǎn)滿(mǎn)的, 裝滿(mǎn)的;trou洞;inerte惰性的;remplissage裝滿(mǎn),充滿(mǎn);combler填沒(méi),填補(bǔ);coquille貝殼,甲殼;dedans在內(nèi),在里面;

1.La poésie est le vide avant la création.

詩(shī)是創(chuàng)造之前的。

2.Le son ne se transmet pas dans le vide .

聲音不能在中傳播。

3.La mort de son père laisse un grand vide.

父親的死使他感到心里落落。

4.Quand vient le fromage , la bouteille est presque vide .

當(dāng)干酪拿來(lái)時(shí), 酒瓶差不多了。

5.Le son ne peut pas se propager dans le vide.

聲音不能在中傳播。

6.Depuis qu'il est partie, je me sens tout vide.

自從他離開(kāi),我心里就蕩蕩。

7.En particulier, anti-statique de la matière pour combler le vide cables pays.

特別是抗靜電電纜材料填補(bǔ)了國(guó)家。

8.Ce camion était parti en vide et il a ramené tout un chargement.

這輛卡車(chē)車(chē)出去,滿(mǎn)載而歸。

9.On n'est plus qu'une ligne abstraite, comme une flèche qui traverse le vide.

我們自身只是一條抽象的線(xiàn),就像是一支穿越的箭。

10.La voiture est partie à vide.

車(chē)子著開(kāi)走了。

11.J'ai eu un passage à vide.

〈轉(zhuǎn)義〉我有過(guò)一陣乏無(wú)力的感覺(jué)。

12.Pourquoi j'ai fait ma vie vide?

(為什么我讓自己的生活是?

13.Ce sont des notions vides de sens.

它們只是一些意義的概念而已。

14.C'est le grand vide dans ce domaine.

這是這個(gè)域里的一大。

15.Agent exclusif vis de la pompe à vide.

獨(dú)家代理螺桿式真泵。

16.Paris se vide de ses touristes en hiver.

冬季的巴黎沒(méi)有觀(guān)光客。

17.En un clin d'oeil la grand'salle fut vide.

轉(zhuǎn)瞬間,大廳變得蕩蕩。

18.La reine revient les mains vides, et en colère.

王后手而歸,暴怒。

19.Le gouffre a toujours soif ;la clepsydre se vide.

深淵總是干渴,漏壺正在。

20.Comprimé sacs sous vide et sur plus de 100 produits.

壓縮袋等等一百多個(gè)產(chǎn)品。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vide 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。