日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

sérieux

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

sérieux TEF/TCF專四

音標(biāo):[serj?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
sérieux, se


a.
1嚴(yán)肅的; 莊重的
air sérieux 嚴(yán)肅的表情
fille sérieuse 舉止莊重的女孩子


2認(rèn)真的; 當(dāng)真的; 可靠的
un élève sérieux 一個認(rèn)真的學(xué)生
argument sérieux 可靠的論據(jù)


3重要的, 重大的; 嚴(yán)重的
sérieux troubles de la vision 嚴(yán)重的視力障礙
la situation est sérieuse 局勢重大




n. m.
1嚴(yán)肅
garder son sérieux 保持莊重

2認(rèn)真; 可靠; 重要性, 嚴(yán)重性
il fait beaucoup de sérieux pour un débutant 他作為一名新手顯得非常認(rèn)真
le sérieux de la situation 局勢的嚴(yán)重性


3[文]嚴(yán)肅劇種


常見用法
une maladie sérieuse重病
avoir de sérieux ennuis極度苦惱
prendre qqch au sérieux認(rèn)真對待某事
se prendre au sérieux自以為了不起
elle a un sérieux penchant pour l'alcool她酒成性

聯(lián)想:
  • grave   a. 嚴(yán)重的,嚴(yán)峻的;重大的,重要的;嚴(yán)肅的,認(rèn)真的

近義詞:
assidu,  bien,  consciencieux,  conséquence,  grave,  gravité,  gros,  important,  mauvais,  notable,  redoutable,  se ranger,  soigneux,  soin,  solide,  appliqué,  diligent,  minutieux,  posé,  réfléchi
反義詞:
anodin,  aventureux,  badin,  blagueur,  bouffonnerie,  burlesque,  bénin,  comique,  dissipation,  distrait,  douteux,  dérision,  fantaisiste,  frivole,  frivolité,  futile,  futilité,  gai,  illusoire,  irréfléchi
聯(lián)想詞
sérieusement嚴(yán)重地;honnête誠實的;crédible可信的, 可靠的;douteux不確定的,不明確的;rassurant使人安心的, 使人放心的, 使人定心的, 使人消除疑慮的;compétent有能力的,能勝任的;courageux勇敢的,有膽量的;fiable可靠的,安全的;gage典,當(dāng),抵押;motivé有明確動機的;confiant信任的,信賴的,有信心的;

1.A l'entendre, l'affaire est sérieuse.真人慢速

他說來事情似乎很嚴(yán)重。

2.Est-ce que ce monde est sérieux ?

這個世界真的是嚴(yán)肅的?

3.Cet horloger prend son travail au sérieux.

這位鐘表匠對待工作很認(rèn)真。

4.Elle a un sérieux penchant pour l'alcool.

酒成性。

5.Ce gestionnaire est très sérieux dans son travail.

這位主管人在工作中十分嚴(yán)肅。

6.Certes, tout ce qu'il y a de sérieux.

當(dāng)然,在嚴(yán)肅不過了。

7.Il fait beaucoup de sérieux pour un débutant.

作為一名新手他顯得非常認(rèn)真。

8.Ce conducteur de l'autobus prend son travail au sérieux.

這位公交司機認(rèn)真對待工作。

9.Cette réunion est très importante, donc ils la prennent au sérieux.

這次會議非常重要,所以他們都認(rèn)真對待。

10.L'inondation couvre les terres basses,la situation est très sérieuse.

洪水淹沒了低地,局勢十分嚴(yán)重。

11.Moi aussi!On cherche quelqu'un de sérieux pour présenter nos créations.

我也是,我們正在尋找一個認(rèn)真的人來代理我們的產(chǎn)品。

12.Vous dites très décontractée, mais j'ai entendu très au sérieux.

你說的很隨便,可我的很認(rèn)真。

13.Ne prenez pas au sérieux ce qu'il vous dit.

別把他對您說的話看得太認(rèn)真了。

14.Ce journal est fameux pour le sérieux et l'objectivité de ses articles.

2 該報以其新聞報道的嚴(yán)肅性和客觀性而著稱。

15.Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et il est devenu très malheureux.

小王子對一些無關(guān)緊要的話看得太認(rèn)真,結(jié)果使自己很苦惱。

16.Il se rendait conpte tout à coup que je prenais ce machin artistique au sérieux.

他突然地意識到,我對藝術(shù)這玩意是認(rèn)真的。

17.Il s'agit là d'un jeu sérieux, terriblement sérieux parfois.Un jeu àla vie et la mort.

但是,這里談的卻是一個嚴(yán)肅的游戲,有時份外嚴(yán)肅,那就是生與死的游戲。

18.Il est très sérieux sur la discipline.

他在紀(jì)律上是很嚴(yán)格的。

19.Le cours demande un travail soutenu et sérieux.

課程要求勤奮、精進地努力

20.Il égaie de quelques plaisanteries un entretien sérieux.

他插進幾玩笑的話使嚴(yán)肅的談話輕松活潑。

聲明:以上例、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sérieux 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。