1.Est entré dans le développement bénigne de l'état.

目入良性發(fā)展?fàn)顟B(tài)。

2.Ces départements étaient les plus étendus du Bénin.

這些省份曾是貝寧范圍最廣闊的省份。

3.Ceux qui connaissent le Bénin peuvent en témoigner.

了解貝寧的人都能證實這一點。

4.Aucun des individus ou entités énumérés ne se trouve au Bénin.

貝寧境內(nèi)未發(fā)現(xiàn)綜合清單所列的任何個人和實體。

5.Ce constat est aussi caractéristique de la situation dans laquelle se trouve le Bénin.

該結(jié)論對于貝寧的情況尤其如此。

6.Des différends relativement bénins ont continué à dégénérer rapidement en troubles importants et déstabilisateurs.

相對較小的爭端繼續(xù)迅速升級為重大不穩(wěn)定事件。

7.Des centres ont été créés et dotés des infrastructures nécessaires au Bénin et au Sénégal.

在貝寧和塞內(nèi)加爾建立了中心并配備了基礎(chǔ)設(shè)施。

8.Elle votera contre la proposition du Bénin.

她將投票反對貝寧的提議。

9.Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙將投票反對貝寧的提議。

10.L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德國將投票反對貝寧的提議。

11.La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亞將投票反對貝寧的提議。

12.L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿爾巴尼亞將投票反對貝寧的提議。

13.Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥將投票反對貝寧的提議。

14.Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他還對貝寧的提議感到遺憾。

15.Elle accueille donc avec satisfaction l'initiative du Bénin.

因此她對貝寧采取的舉措表示歡迎。

16.Le Bénin se porte coauteur du projet de résolution.

貝寧加入成為決議草案提案國。

17.Le représentant du Bénin intervient sur une motion d'ordre.

貝寧代表就程序問題發(fā)言。

18.Le représentant du Bénin explique son vote avant le vote.

貝寧代表在表決發(fā)言解釋了投票。

19.Les représentants du Bénin et du Niger font des déclarations.

貝寧和尼日爾代表發(fā)了言。

20.Le Bénin se porte également coauteur du projet de résolution.

貝寧也加入成為決議草案提案國。