日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

passion

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

passion TEF/TCF

音標(biāo):[pasj??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

n. f.
1. ;激, 熱
ma?triser/ dompter ses passions 控制自己的熱
tableau plein de passion 富有激的畫(huà)


2. (強(qiáng)烈的)愛(ài), 欲;(愛(ài)等的)對(duì)象
déclarer/ avouer sa passion 表白愛(ài)
Elle a été la grande passion de sa vie. 她是他一生愛(ài)戀的人。


3. 酷愛(ài),戀;酷愛(ài)物,戀物
aimer à la passion <口>喜歡
Il a la passion du sport. 他酷愛(ài)運(yùn)動(dòng)。
C'est sa passion. 這是他的嗜好。


4. 緒, 偏見(jiàn)
juger avec passion 帶偏見(jiàn)地判斷

5. <舊>痛苦
6. Passion 【宗】 (耶穌所受的)苦難;耶穌受難曲
la semaine de la Passion 耶穌受難周
le dimanche de la Passion 受難主日(封齋期中的第五個(gè)星期日,即復(fù)活節(jié)前第二個(gè)星期日)


7. fleur de la passion 【植】西番蓮
fruit de la Passion (某些西番蓮的)可食果實(shí)



常見(jiàn)用法
allumer les passions 燃起激
Il a la passion de l'étude. 他酷愛(ài)習(xí)。
Il faut résoudre ces problèmes sans passion. 應(yīng)當(dāng)心平氣和,不帶偏見(jiàn)地解決這些問(wèn)題。

助記:
pass+ion名詞后綴

詞根:
pass, pati 忍受,

派生:
  • passionner   v.t. 使動(dòng),使激動(dòng);使興趣
  • passionné, e   a. 富的,熱的,多

動(dòng)詞變化:
passionner
形容詞變化:
passionnel, passionnelle
副詞變化:
passionnément
近義詞:
adoration,  amour,  appétit,  attachement,  avidité,  chaleur,  désir,  emballement,  engouement,  enthousiasme,  entichement,  fanatisme,  fièvre,  folie,  frénésie,  fureur,  go?t,  idolatrie,  intérêt,  mode
反義詞:
amourette,  froideur,  incuriosité,  indifférence,  lucidité,  négligence,  objectivité,  détachement,  répulsion,  apathie,  ataraxie,  aversion,  calme,  fantaisie,  haine,  liberté,  raison
聯(lián)想詞
fascination懾服,嚇呆,嚇愣;passionné的,熱的,多的;obsession強(qiáng)迫;ferveur熱心,熱,熱忱;passionnément充滿激地,極其熱烈地,熱切地;fougue,激,狂熱;curiosité好奇,好奇心;amour愛(ài);conviction確信,深信,堅(jiān)信;attirance吸引力, 魅力, 誘惑力;ambition野心,奢望,名利欲;

1.Les Fran?ais ont une passion pour la baguette.

法國(guó)人對(duì)棍子面包有獨(dú)鐘。

2.L'habile homme est celui qui cache ses passions.

不露聲色的人城府最深。

3.Au combat, tu agis sans passion et sans haine.

戰(zhàn)斗時(shí),行為不受及怨恨左右。

4.Au combat, tu agis sans passion et sans haine.

戰(zhàn)斗時(shí),行動(dòng)不受激及怨恨左右。尊重戰(zhàn)敗的敵人。

5.Mais j'ai toujours exercé ce métier par passion.

但是我一直帶著從事這項(xiàng)職業(yè)。

6.Tout d’abord, il est nécessaire de nourrir une passion pour son métier.

首先,必須對(duì)自己從事的職業(yè)傾注。

7.Ils partagent une passion pour la danse latino et sont très amoureux.

他們非常相愛(ài),并且都很熱愛(ài)拉丁舞。

8.Le soleil est souvent obscurci par les nuages et la raison par la passion.

太陽(yáng)常被烏云遮住,理智常被淹埋。

9.Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他對(duì)女伯爵盲目的阻礙了他的行動(dòng)。

10.Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

紅即是血,煽起的生命力。

11.Cependant, les deux activités sont explorées avec la même passion pour la nouvelle sensibilité.

然而,對(duì)兩種活動(dòng)的探索乃是帶著對(duì)受性的相同。

12.Ils ont grandi ensemble en Grèce et partagent depuis toujours leur passion pour la mer.

他們?cè)谙ED一同長(zhǎng)大并同樣對(duì)大海充滿熱

13.Il lui arrivait de passion, parfois en colère, parfois l'excitation écrasante, et parfois extraordinaire éloquence.

他時(shí)而滿懷,時(shí)而義憤填膺;有時(shí)熱烈激動(dòng),有時(shí)雄辯過(guò)人。

14.Aimer et être aimé voilà l'idéal pour qu'il s'agisse de la même passion.

愛(ài)與被愛(ài)是同一種產(chǎn)生的理想

15.Le vin est leur passion !

葡萄酒是他們的!

16.Quand la passion enflammée un rêve。

當(dāng)點(diǎn)燃?jí)粝搿?/p>

17.J'ai besoin de passion pour exister.

我需要來(lái)生存。

18.Quand la passion rencontre de la jeunesse。

當(dāng)青春遇到。

19.La passion manque à notre vie .

我們的生活缺少。

20.Tous les jours, la passion du cyclisme.

馬駒辛苦!如臨其境,享受自行車運(yùn)動(dòng)的!!

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 passion 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。