VIP專享福利：迪士尼大電影同名《頭腦特工隊(duì)2》雙語有聲書請(qǐng)戳這里>>

詞條糾錯(cuò)

X

ignorer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo)：[i??re]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 ignorer 的動(dòng)詞變位
v. t. dir.
1.

知道，

了解：
Le public ignore cet auteur. 讀者都

知道這位

者。
ignorer que (+subj. + ind. )

知道
ne pas ignorer que (+ind. ) 知道：Je n'ignorais pas qu'il avait quitté Paris.

知道他已經(jīng)離開巴黎了。
ignorer si (+ind. )

知是否：Il ignore si vous avez re?u sa lettre. 他

知道你是否收到他的信。

2.

理睬，

認(rèn)，瞧

，無視：
ignorer qn

理睬某人；瞧

某人

3. 未經(jīng)歷，未經(jīng)受，

懂：
ignorer le malheur

懂憂患

4.

做，

實(shí)行：
ignorer le mensonge 從

撒謊

v. t. indir.
afin que nul n'en ignore 為使盡人皆知

s'ignorer v. pr.
1.

被知道，

被了解：
Ces choses ne s'ignorent pas. 這些事

應(yīng)該

知道的。

2. s'ignorer soi-même 無自知之明
3. s'ignorer réciproquement

相識(shí)；

理睬

常見用法
elle m'a superbement ignoré她特別瞧

近義、反義、派生詞典

助記：

i(=in) 否定+gnor認(rèn)知+er動(dòng)詞后綴

詞根：

conn, gnor, nobl, norm, not 認(rèn)知

派生：

ignorant, e a. 愚昧的，無知的；知道的，了解的

用法：

ignorer qch 知道某事；無視某事
ignorer que + indic. 知道……
ignorer pourquoi / quand … 知道為何/何時(shí)……

近義詞：

mépriser, méconna?tre, rire, se moquer, se rire, moquer, dédaigner, faire fi de, se moquer de, négliger

反義詞：

apprendre, assiéger, conna?tre, savoir, obséder, reconna?tre, comprendre, compris, connu, considérer, considéré, distinguer, distingué, entrevoir, entendre, entendu, lire, pratiquer, illégalement, légalement

聯(lián)想詞

oublier忘記;nier否認(rèn)，

承認(rèn)，拒絕，抵賴;admettre接納，接受;occulter隱藏;accepter接受，領(lǐng)受;considérer細(xì)看，察看;affirmer斷言，肯定;reconna?tre認(rèn)出;préoccuper使擔(dān)心，使憂慮，使操心;comprendre包括，包含;croire相信;

法語例句庫

1.Puis Justin a annoncé qu'il préférait tout simplement ignorer les propos de la demoiselle .

然后是B寶本人，稱自己只想無視這個(gè)女人說的話。

2.Le tireur, dont on ignore encore s'il était étudiant ou non, a été tué.

兇手已經(jīng)死亡，但目前還清楚到底是是學(xué)生。

3.On ignore les éléments spécials chinois .

無視了很多中國所特有的元素。

4.J’ignore quel est le nom de ce monsieur.

知道這位先生的姓名。