日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

relatif

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

relatif 專四

音標(biāo):[r(?)latif, -iv]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
relatif, -ve

a.
1. 相對(duì);言):
majorité relative 相對(duì)多數(shù)
erreur relative 相對(duì)錯(cuò)誤
Tout est relatif. 一切都是相對(duì)。
[用作n.m.]avoir le sens du relatif 意識(shí)到事物相對(duì)性

2. 不完全,有限:
Il est d'une honnêteté toute relative. 他不能老實(shí)。
vivre dans une aisance relative 生活過(guò)得不寬裕

3. relatif à ...和...相關(guān),和...有關(guān)
4.【語(yǔ)】關(guān):
pronoms relatifs[或les relatifs] 關(guān)代詞

5. tonalités relatives 【樂(lè)】關(guān)調(diào)
6.【數(shù)】帶有正負(fù)號(hào)



常見(jiàn)用法
pronom relatif 關(guān)代詞
majorité relative 相對(duì)多數(shù)
une subordonnée relative 關(guān)從句
elle est relativement bien payée 付給她相對(duì)
l'antériorité de ses travaux relativement aux v?tres est incontestable 他研究工作相對(duì)地先于您,這是不容置疑
ce n'est pas cher relativement à ce qu'on a payé précédemment 與先前買(mǎi)那個(gè), 這個(gè)不貴

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想:
  • lien   n.m. 繩,索,帶;聯(lián),關(guān);中間人

近義詞:
partiel,  concernant,  approximatif,  borné,  insuffisant,  limité,  rudimentaire,  sommaire,  se rapportant à,  imparfait,  incomplet,  moyen
反義詞:
idéal,  parfait,  absolu,  complet,  entier,  excellent,  illimité,  total
聯(lián)想詞
lié聯(lián),被連接;concernant關(guān)于,對(duì)于;portant箱環(huán);rapport收益,贏利;absolu絕對(duì),完全;définitif最后,決定性;excessif過(guò)分,過(guò)度,過(guò)多;applicable可適用,能應(yīng)用,可實(shí)施;global,全部;significatif有意義,有含義,意味深長(zhǎng);spécifique特殊,特有,特定,特異;

1.5 à l'exclusion des connaissances traditionnelles relatives aux ressources génétiques.

不包括關(guān)于遺傳資源傳統(tǒng)知識(shí)。

2.Ses recherches portent sur les questions juridiques relatives au plateau continental des ?les Palaos.

他研究題目是“與帕勞大陸架有關(guān)法律問(wèn)題”。

3.Elle appuie aussi les recommandations du Comité consultatif relatives au budget de la mission.

日本代表團(tuán)還支持咨詢委員會(huì)關(guān)于特派團(tuán)建議。

4.Examen du programme de l'Organisation des Nations Unies relatif à l'administration et aux finances publiques.

審查聯(lián)合國(guó)公共行政和財(cái)政方案。

5.Questions relatives au mécanisme pour un développement propre.

與清潔發(fā)展機(jī)制有關(guān)問(wèn)題。

6.521 à 537 de la loi relative à la procédure pénale).

如果引渡法律條件不具備,法官作出拒絕引渡裁定。

7.Les informations relatives aux applications industrielles sont fournies pour chaque souche.

就每一個(gè)菌株都提供有關(guān)工業(yè)應(yīng)用信息。

8.Les lois relatives à l'extradition ont récemment été mises à jour.

最近,對(duì)引渡方面法律已作了更新。

9.Le présent rapport porte sur les questions relatives au contenu de la responsabilité internationale.

本報(bào)告處理與國(guó)際責(zé)任內(nèi)容相關(guān)議題。

10.Cette condamnation est sans rapport, direct ou indirect, avec la réglementation relative aux OGM.

這一判罪與有關(guān)轉(zhuǎn)基因生物條例無(wú)任何直接或間接關(guān)。

11.Ce créancier ne s'est pas présenté à l'audience relative à la reconnaissance.

該債權(quán)人沒(méi)有出席關(guān)于承認(rèn)聽(tīng)審。

12.Le Secrétaire fait une déclaration relative aux incidences du projet de résolution sur le budget-programme.

秘書(shū)宣讀了關(guān)于該決議草案所涉方案問(wèn)題一項(xiàng)口頭說(shuō)明。

13.Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民數(shù)據(jù)庫(kù)統(tǒng)。

14.Questions relatives au paragraphe?14 de l'article?3 du Protocole de Kyoto.

與《京都議定書(shū)》第三條第14款有關(guān)事項(xiàng)。

15.J'ai inséré une disposition relative à des mesures provisoires dans le projet de texte.

我在草案中列入了有關(guān)臨時(shí)措施條款。

16.Un directeur, au niveau D-1, assurerait la supervision stratégique des questions relatives au plan-cadre d'équipement.

根據(jù)設(shè)想,設(shè)一個(gè)D-1級(jí)高級(jí)經(jīng)理將確保與基本建設(shè)總計(jì)劃有關(guān)問(wèn)題得到戰(zhàn)略性監(jiān)督。

17.La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.

之所以提議成立評(píng)價(jià)科,就是因?yàn)椴杉{了這項(xiàng)建議。

18.La Bulgarie réaffirme son soutien au Programme d'action de l'ONU relatif aux armes légères.

保加利亞重申其支持聯(lián)合國(guó)《小武器行動(dòng)綱領(lǐng)》立場(chǎng)。

19.à ce sujet, l'intervenante a souligné l'importance des travaux de l'ISAR relatifs à l'information non financière.

在這方面,她強(qiáng)調(diào)了會(huì)計(jì)準(zhǔn)則專家組非財(cái)務(wù)報(bào)告領(lǐng)域所開(kāi)展工作重要性。

20.Il a également signé le deuxième Protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

菲律賓還簽署了《公民及政治權(quán)利國(guó)際公約》第二個(gè)《任擇議定書(shū)》。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 relatif 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。