1.Son influence sur l'esprit impressionnable d'individus vulnérables est un enseignement précieux pour nous tous.

恐怖主義易觸及脆弱民敏感神經(jīng)，這對(duì)我們大家都是一個(gè)寶貴教訓(xùn)。

2.Les jeunes sont extrêmement impressionnables, et peuvent facilement être influencés par un lavage de cerveau et endoctrinés par des images populaires.

年其容易受影響，很容易接受大眾偶像洗腦和思想灌輸。

3.Des enfants palestiniens impressionnables sont soumis à des barrages de programmes haineux dans les médias et sont quelquefois utilisés pour des attentats-suicide à la bombe.

處于敏感期巴勒斯坦兒童會(huì)成為大眾媒體令憎惡節(jié)目安排擋箭牌，有時(shí)則被派出去作為自殺性體炸彈。

4.Ce message est adressé, entre?autres, à des filles jeunes et impressionnables, qui s'efforceront d'atteindre ce prétendu idéal sans voir à quel point celui-ci est illusoire.

這一信息被傳遞給了易受影響年女子，她們竭力想達(dá)到這種完美形象，但她們不知道，這種形象往往是不合實(shí)際。