日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

différence

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

différence TEF/TCF常用

音標(biāo):[diferɑ?s]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.f.
1. 差別, 差,
différence d'opinions意見(jiàn)的
différence d'age年齡區(qū)別
différence de caractère性格差別
le droit à la différence (個(gè)人與眾同、與人同的)特性權(quán)
la différence entre A et B, la différence de A à B [de A et de B] A和 B 的差別
différence entre deux versions d'un texte一個(gè)文本的兩種版本間的差
faire la différence entre deux choses區(qū)分兩件事

2. 【數(shù)學(xué)】差, 差分
2 est la différence entre 7 et 5.2是7與5的差。
différence d'une fonction函數(shù)的差, 函數(shù)的增量
différence de deux ensembles A et Bdifférence de deux ensembles A et B

3. différence (spécifique) 【邏輯學(xué)】種差

4. 【財(cái)政金融】差額, 差金
différence entre le débit et le crédit d'un compte賬戶的借貸差額

à la différence de
loc.prép.
跟…同, 與…相反

à la différence que
loc.conj.
除掉…以外;除去…同以外

常見(jiàn)用法
payer la différence支付差額
la différence est minime差極小
la différence de prix est négligeable差價(jià)微
une différence quantitative一種數(shù)量上的差
une différence ténue一點(diǎn)微妙的差
entre ce modèle et l'autre, je ne vois pas la différence有看出這個(gè)和那個(gè)樣式之間的差別

近義詞:
contraste,  discordance,  disparité,  dissemblance,  dissimilitude,  écart,  hétérogénéité,  opposition,  tension,  disproportion,  distance,  distinction,  désaccord,  inégalité,  variété,  décalage,  départ,  fossé,  intervalle,  marge
反義詞:
analogie,  conformité,  affinité,  identité,  ressemblance,  similitude,  parité,  égalité,  accord,  association,  communauté,  concordance,  contigu?té,  correspondance,  co?ncidence,  équivalence
聯(lián)想詞
similitude類似,相似;distinction區(qū)別,識(shí)別,辨別;particularité特點(diǎn),特色,特性,特殊性;ressemblance相像,相似,類似;spécificité特性,特征,特效;divergence發(fā)散,散度,發(fā)散量;nuance深淺變化,濃淡差;flagrante明顯的,公然的;corrélation相關(guān),關(guān)聯(lián),相應(yīng);comparaison比較,對(duì)照;différenciation區(qū)別,區(qū)分,鑒別;

1.Nous devons reconna?tre les différences et les respecter.

們必須承認(rèn),尊重差

2.Les Nations Unies nous rassemblent, au-delà de nos différences.

盡管們有分歧,但聯(lián)合國(guó)使們匯聚在一起。

3.Nous devons combler ces fossés et aplanir nos différences.

們需要填補(bǔ)這一鴻溝,并彌合們的分歧。

4.Il y a donc une différence de trois affaires.

因此,提出的兩個(gè)清單之間相差三個(gè)案件。

5.Elle a également mis en lumière les différences entre nous.

全球化也暴露了們之間的

6.Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.

各國(guó)的預(yù)期人口趨勢(shì)存在較大。

7.Elle montre que la volonté de surmonter nos différences existe.

它表明大家有決心克服們的分歧。

8.Cette proposition éviterait d'accro?tre les différences dans le système multilatéral.

該提議將避免增加多邊系統(tǒng)的分歧。

9.Il a souligné qu'il convenait de respecter les différences culturelles.

他強(qiáng)調(diào)必須以尊重文化的方式開(kāi)展工作。

10.Il y a toutefois des différences fondamentales entre les deux systèmes.

但是,這兩個(gè)例子之間有著根本的區(qū)別。

11.Nous devons reconna?tre ces différences, mais elles ne doivent jamais nous diviser.

也必須承認(rèn)這些,但是它們決應(yīng)該分離們。

12.Il faudrait tenir compte de ces différences lorsqu'on renforcera les bureaux.

將來(lái)加強(qiáng)次區(qū)域辦事處時(shí)應(yīng)反映這種差別

13.Il y a eu des différences dans les réponses à cette question.

對(duì)這一問(wèn)題有各種的答復(fù)。

14.Par conséquent, l'article ne devrait pas faire de différence entre les sexes.

因此,該條款在性別上應(yīng)是中性的。

15.Nous devons coexister avec nos différences pour créer un monde meilleur pour tous.

們必須求同存,為所有人創(chuàng)造一個(gè)更美好的世界。

16.D'autre part, il y a des différences importantes entre les hommes eux-mêmes.

與此同時(shí),男子間的差別也很大。

17.Nous pourrons trouver de nouvelles manières d'exprimer et d'aplanir nos différences.

也許就能夠找到新的表達(dá)和解決分歧的方法

18.Les seules difficultés tiennent aux différences culturelles et linguistiques entre les diverses institutions concernées.

唯一的困難在于所涉各機(jī)構(gòu)文化和語(yǔ)文上的。

19.Il a donc procédé à un ajustement pour tenir compte de la?différence.

因此,小組考慮到差別進(jìn)行了調(diào)整。

20.Mais il y a des différences dans la fa?on dont réagissent les pays voisins.

但是,各鄰國(guó)的反應(yīng)方式。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 différence 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。