1.Cela peut lui attirer du désagrément.
這可能給他帶。
13.Elle a également soutenu que ces formalités causaient ind?ment des désagréments à la population locale qui circulait entre les secteurs de Svaneti et de Zougdidi.
格魯吉亞方面還認(rèn),檢查程序?qū)ν?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/33jf7GStLh06Vkrjg1aJV3qGr6o=.png">于斯瓦涅季和祖格迪迪區(qū)的當(dāng)?shù)孛癖娫斐闪藷o謂的不便。
17.Les chocs économiques, que vos nations -?les nations les plus riches?- supportent facilement et considèrent comme de simples désagréments provisoires, entra?nent pour nous de graves bouleversements économiques.
你們國家,也即更富裕的國家,可以毫不費(fèi)力地抵御經(jīng)濟(jì)沖擊,只會(huì)感到暫時(shí)的不方便,但我們說,沖擊將帶
極其嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)混亂。
18.Certaines délégations ont souligné qu'il fallait réduire au minimum les désagréments (retards excessifs, dépenses et autres difficultés) occasionnés à ceux qui secouraient les personnes en détresse en mer.
一些代表團(tuán)強(qiáng)調(diào)需要盡量減少對(duì)向海上遇險(xiǎn)人士提供援助的方面造成的不便(例如,不應(yīng)有的延誤、財(cái)政負(fù)擔(dān)或其他困難)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com