日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

franc

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

franc TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[frɑ?]發(fā)音 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
franc, che

a.
1. 〈舊語,舊義〉自由
franc arbitre 自由意志

2. 不受拘束, 沒有約束
avoir les coudées franches 行動自由, 無拘無束
corps franc (非正規(guī)軍)獨(dú)立部隊(duì)
coup franc (足球賽中)任意球
barre franche【造船】手動舵柄

3. 免稅, 免費(fèi), 免除
port franc 自由港
zone franche 免稅區(qū), 自由區(qū)
boutique franche免稅商店
ville franche 【史】(中世紀(jì))自由市
franc de port 運(yùn)費(fèi)已付, 郵費(fèi)已付

4. 坦率, 率直, 真誠, 坦誠
un homme franc 個直率
Je serai franc avec vous. 要跟您坦率地談談。
franc comme l'or 非常坦率
allures franches 爽直舉止
jouer franc jeu 光明磊落
une francche hostilité 公開敵對行為
touche franche【藝術(shù)】大膽明快筆觸

5. 〈引申義〉純凈, 純粹, 天然
un rouge franc 純紅色
vin franc
terre franche【農(nóng)業(yè)】腐殖質(zhì)土;熟土
(arbre) franc 由優(yōu)良實(shí)生苗長成果樹
franc de pied 【植物學(xué)】由種子萌發(fā), 由吸根長出

6. 〈貶義〉真正, 不折不扣, 十足 [放在n.前]
une franche bévue 真正
une franche canaille 個十足壞蛋

7. 完全, 完整, 整整
huit jours francs 整整八天, 實(shí)足八天

adv.
坦率地, 直爽地, 老實(shí)地
Je vous parle franc. 老實(shí)和您講。
à parler franc 老實(shí)說, 坦率地說

franc, que

a.
1. 法蘭克
2. langue ~que  ?①法蘭克語 ②<舊>地中海東岸混合語[由法語、意大利語、西班牙語、阿拉伯語、土耳其語等混合而成]


Franc
n.

1. 法蘭克
2. <引>(十字軍東侵后地中海東岸所稱)歐洲


n.m.
法郎 [法國、比利時、瑞士、盧森堡等國貨幣單位]
franc-or 金法郎
ancien [nouveau] franc 舊 [新] 法郎
franc fran?ais 法國法郎
franc belge [suisse, luxembourgeois] 比利時 [瑞士, 盧森堡] 法郎


常見用法
ville franche 免稅城市
port franc 自由港

聯(lián)想:
  • direct, e   a. 直,不迂曲;直接;直率;直達(dá),直通

形容詞變化:
franc, franche
副詞變化:
franchement
名詞變化:
Franque
近義詞:
brutal,  carré,  catégorique,  clair,  cordial,  cru,  direct,  démonstratif,  fameux,  lingua franca,  free shop,  droit,  honnête,  ouvert,  rond (vieux),  loyal,  net,  sincère,  spontané,  tranché

franc de: exempt,  

反義詞:
ambigu,  artificieux,  astucieux,  beno?t,  cachottier,  cafard,  captieux,  cauteleux,  chafouin,  dissimulateur,  déloyal,  embarrassant,  emphatique,  factice,  fallacieux,  faux,  ficelle,  fourbe,  dissimulé,  double
聯(lián)想詞
succès成功;vif,有生命;coup擊,打,敲,撞;ma?on磚石工,泥瓦工;fort強(qiáng)壯,力氣大;suisseS~ 瑞士;vigoureux強(qiáng)壯, 健壯;euro歐元;CFA終審法院;centime生丁, 分;sincère真誠,真摯;

1.Cette robe de soirée co?te la gentille somme de trois mille francs.真人慢速

這件晚禮服價格很可觀,要3千法郎。

2.Je vous donnerai dix francs sans plus.

給您10個法郎, 個也不能多。

3.Il parie cent francs sur un cheval.

他在匹馬身上賭了100法郎。

4.Cela vaut mille francs comme un sou.

這遠(yuǎn)不止法郎。

5.J’achete un livre qui co?te 100 francs.

買了百塊。

6.Les frais se montent à mille francs.

費(fèi)用(高)達(dá)1000法郎。

7.Je vous le fais à dix francs.

這個10個法郎賣給您

8.Vous en trouverez à mille francs et au-dessous.

您花1000法郎或者不到1000法郎就可以買到。

9.à vue de nez, cela vaut vingt francs.

這個約莫值20法郎。

10.Le premier versement s'élève à vingt mille francs.

期付款高達(dá)20000法郎

11.Pourriez-vous me donner des yuans pour 3000 francs .

請給兌換相當(dāng)于 3000 法郎民幣。

12.Cela vous co?tera dix mille francs, plus ou moins.

這將花去您萬法郎左右。

13.Le d?ner est revenu à cent francs par personne.

晚飯每花了法郎

14.Mais l'or y vaut treize francs cinquante centimes.

"可是那里金價漲到十三法郎五十生丁呢。"

15.Il n'a que cent francs pour tout potage.

他總共只有100法郎

16.On vous donne 1500 francs à titre d 'indemnité.

們給你1500法郎作為補(bǔ)償。

17.Voici mille francs, faites-moi un dép?t à vue.

這是法郎,請給存活期.

18.Je touche deux cents francs de moins que lui.

工資比他少200法郎。

19.Voilà mille francs, payez-vous et rendez-moi la monnaie.

這兒是1000法郎, 扣下您應(yīng)收款, 把找頭給。

20.Cela m'a co?té deux cents francs et des poussières.

這花了200法郎點(diǎn)兒。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 franc 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。