1.Au Monopoly de l’immobilier européen, la capitale britannique continue de caracoler en tête, malgré une baisse après la crise de fin 2007.

據(jù)歐洲房地產(chǎn)公司強手棋介紹，英國首都的房價在2007底的短暫下降之后繼續(xù)保持領先地位。

2.La ministre de l'éducation finlandaise n'a ainsi pas manqué de noter une évolution ?inquiétante? alors que son pays descend à la troisième place après avoir caracolé en tête depuis 2000.

自2000年來躍居首位的芬蘭此次跌至，芬蘭教育部長表示對這一趨勢“令人擔憂”。