日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

vital

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

vital TEF/TCF專四

音標(biāo):[vital]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
vital, ale

(復(fù)數(shù)~aux)
a.

1生, 有關(guān)
Son pronostic ~ n'a jamais été engagé. 他從未出現(xiàn)過病危情況。

2維持生所必需, 生活必需
minimum ~ 最低生活費(fèi)

3<引>極其重要, 生死攸關(guān), 必不可少, 根本
problème ~ 生死攸關(guān)問題



常見用法
un problème vital根本問題
le minimum vital最低生活用品

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
助記:
vit生+al形容詞后綴

詞根:
vi(v), vit, bi(o), zoo 生,生活

派生:
  • vitalité   n.f. 生氣,活力;生

近義詞:
capital,  crucial,  essentiel,  fondamental,  important,  indispensable,  ma?tre,  premier,  primordial,  principal,  profond,  substantiel,  élémentaire,  décisif,  majeur
反義詞:
petit,  superflu,  secondaire
聯(lián)想詞
fondamental基礎(chǔ),根本;primordial,發(fā);essentiel本質(zhì),基本;crucial十字形;important重要,重大;nécessaire必要,必需;indispensable必不可少,必要;humain有人特點,由人組;minimal最小,最低,最少;impératif,強(qiáng)制;urgent緊急,急迫,刻不容緩;

1.Les gens sont notre richesse, notre technologie est vital.

人才是我們財富,技術(shù)是我們。

2.Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.

勇氣和快樂是生活必不可少兩個要素

3.Le Traité est plus vital que jamais.

該《條約》始終是至關(guān)重要。

4.Une revalorisation qui risquerait de nuire aux exportations, vitales pour l'économie.

升值會對出口和經(jīng)濟(jì)大不良影響。

5.Leur contribution avait été vitale pour le Groupe dans le passé.

這些專家在以往提供投入對于技經(jīng)評估組工作而言十分關(guān)鍵。

6.Il est apparu que deux éléments en particulier étaient vitaux pour le développement.

有兩個特征尤其為事關(guān)發(fā)展緊迫問題。

7.Nos services du renseignement jouent dans cette lutte un r?le d'importance vitale.

我們情報機(jī)關(guān)在這一方面發(fā)揮作用至關(guān)重要。

8.Le fondement spirituel et moral de la solidarité humaine revêt une importance absolument vitale.

人類團(tuán)結(jié)精神道德基礎(chǔ)愈來愈至關(guān)重要。

9.Premièrement, il est absolument vital que l'état soit puissant, transparent et non corrompu.

第一,一個強(qiáng)有力、透明和不腐敗國家絕對至關(guān)重要。

10.L'industrie de l'élevage, si vitale, a été particulièrement dévastée à cette occasion.

尤其是在經(jīng)濟(jì)上非常重要畜牧業(yè)遭到巨大破壞。

11.Notre océan Pacifique est un réservoir alimentaire vital pour l'ensemble de la planète.

我們太平洋是全球至關(guān)重要糧倉。

12.La question de la coordination dans l'élaboration de la stratégie de relèvement est donc vitale.

因此,各項復(fù)蘇戰(zhàn)略制定過程中協(xié)調(diào)問題至關(guān)重要。

13.Isra?l continuera à?appuyer sans réserve ces efforts, qui concernent un domaine d'importance vitale.

我們支持這一重大領(lǐng)域內(nèi)這些國際努力并之聯(lián)合在一起。

14.Nous regrettons l'incapacité de cette Assemblée d'adresser un message universel sur une question aussi vitale.

我們對大會未能就這樣一個極為重要問題發(fā)出普遍信息感到遺憾

15.Les deux couvrent le minimum vital.

他們都盡可能覆蓋身體上最少一部分。

16.Les états doivent poursuivre ce travail vital.

各國都必須繼續(xù)從事這項重要工作

17.Un système judiciaire efficace s'avère donc vital.

在這方面,必須有一個有效司法制度。

18.Une coordination étroite des activités respectives reste vitale.

各類活動之間密切協(xié)調(diào)仍然至關(guān)重要。

19.Leur possession par des civils demeure une question vitale.

民間擁有武器問題仍然是一個至關(guān)重要問題。

20.La Deuxième Commission est investie d'une responsabilité vitale.

第二委員會肩負(fù)著至關(guān)重要責(zé)任。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vital 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。