日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

unir

您還沒有登錄，點這里登錄或注冊
登錄后，您可以提交反饋建議，同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
在法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤，并通過審核，將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

unir TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo)：[ynir]發(fā)音
全球
生詞本： 添加筆記：
有獎糾錯
|　劃詞
提示: 點擊查看 unir 的動詞變位
v. t.
1. 合并； 連接； 使合[指婚]：
unir deux terres ensemble 把兩塊地并成塊
unir deux fleuves par canal 用條運河把兩條河連接起來
unir des mots pour former des phrases 連詞造句
unir la théorie à la pratique 理論聯(lián)系實際

2. 團(tuán)， 聯(lián)合：
Il faut unir à nous toutes les forces susceptibles d'être unies. 我們要團(tuán)以團(tuán)的力量。
~ deux pays 使兩國聯(lián)合起來

3. 同時具有， 兼?zhèn)洌?/span>
unir la force à la sagesse 智勇雙全

4. [罕]使平擔(dān)， 使光潔， 使均勻：
unir une allée 平整條小路


s'unir v. pr.
1合并； 連接； 合：
Les deux rivières s'unissent ici. 這兩條河在這里匯合。
couleurs qui s'unissent harmonieusement 配合得很調(diào)和的顏色

2聯(lián)姻， 團(tuán)， 聯(lián)合：
Prolétaires de tous les pays, unissez-vous! 全世界無產(chǎn)者聯(lián)合起來！
Unissons-nous pour remporter des victoires encore plus grandes! 團(tuán)起來， 爭取更大的勝利！
Les époux s'unissent pour le meilleur et pour le pire. 夫婦合要有福同享， 有難同當(dāng)。

常見用法
c'est le prêtre qui les a unis是神甫使他們合的

助記：
un+ir動詞后綴

詞根：
un(i) ，

生：
  • uni, e   a. 合并的，合的；團(tuán)的；聯(lián)合的，統(tǒng)的
  • union   n.f. 合并，合；婚姻；聯(lián)合；聯(lián)合會，協(xié)會；同盟，聯(lián)盟

名詞變化：
unisson
形容詞變化：
unitaire
近義詞：
accoler,  adapter,  adjoindre,  agglutiner,  agréger,  ajouter,  allier,  associer,  confondre,  conjuguer,  coordonner,  fusionner,  grouper,  joindre,  lier,  liguer,  lisser,  marier,  mélanger,  relier

s'unir: s'accorder,  s'allier,  s'associer,  allié,  se coaliser,  se lier,  se marier,  joint,  se combiner,  se conjuguer,  

s'unir à: s'ajouter,  s'associer,  

unir à: épouser,  marier,  

反義詞：
bossuer,  brouiller,  discriminer,  disjoindre,  dissocier,  désunir,  isoler,  séparer,  désagréger,  disloquer,  facher,  désolidariser,  détacher,  diviser,  abstraire,  abstrait,  analyser,  casser,  cassé,  concasser

s'unir: diverger,  dissocié,  divorcer,  

聯(lián)想詞
rassemblerpr 集合，集;réunir匯集;fédérer使成聯(lián)邦;unifier統(tǒng)，劃，使致;associer使聯(lián)合，使合，使組合;séparer使分開，使分離;réconcilier調(diào)停，調(diào)解;coopérer合作，協(xié)作;?uvrer工作，努力;allier使盟， 使成聯(lián)盟：熔合;opposer使……對抗，用……對抗;

1.Qui plus est, elle contrevient à la Charte des Nations Unies elle-même.

此外，它還違反了《聯(lián)合國憲章》本身。

2.La composante police des Nations Unies est déployée dans les 10 départements.

在所有10個省都部署了聯(lián)合國警察人員。

3.Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.

這表明國際社會在這個問題上團(tuán)致。

4.Nous avons également poursuivi notre participation au Pacte mondial des Nations?Unies.

我們還繼續(xù)參與了聯(lián)合國《全球契約》的工作。

5.L'instrument qui en résultera sera utilisé dans le système des Nations?Unies.

聯(lián)合國將使用這成果工具。

6.Quatrièmement, il doit y avoir ma?trise des programmes des Nations Unies par les pays.

第四，國家必須在國家級掌有聯(lián)合國方案。

7.??Financement de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad??.

“聯(lián)合國中非共和國和乍得特團(tuán)經(jīng)費的籌措”。

8.Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations?Unies.

這系統(tǒng)趕不上聯(lián)合國系統(tǒng)的大規(guī)模擴(kuò)展。

9.La Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations?Unies constitue une fondement solide pour agir.

《聯(lián)合國全球反恐戰(zhàn)略》為采取行動提供了有力的基礎(chǔ)。

10.Les relations institutionnelles entre le?secrétariat et l'Organisation des Nations?Unies ont été élargies.

秘書處在體制上與聯(lián)合國的聯(lián)系也成功地得到了延續(xù)。

11.L'Organisation des Nations?Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

聯(lián)合國別無選擇，只有改革其系統(tǒng)。

12.Programme des Volontaires des Nations Unies (VNU).

聯(lián)合國志愿人員方案（志愿人員方案）。

13.Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM).

聯(lián)合國婦女發(fā)展基金（婦發(fā)基金）。

14.Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1833, no 31363.

聯(lián)合國，《條約匯編》，第1833卷，第31363號。

15.Nations Unies, Recueil des Traités, vol.?2131, no?20378.

聯(lián)合國，《條約匯編》，第2131卷，第20378號。

16.Nations Unies, Recueil des Traités, vol.?1579, no?27531.

聯(lián)合國，《條約匯編》，第1579卷，第27531號。

17.Nations Unies, Recueil des Traités, vol.?75, no?973.

聯(lián)合國，《條約匯編》，第75卷，第973號。

18.Nations Unies, Recueil des Traités, vol.?527, no?7625.

聯(lián)合國，《條約匯編》，第527卷，第7625號。

19.Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2220, no?39481.

聯(lián)合國，《條約匯編》，第2220卷，第39481號。

20.Prendre soin du matériel des Nations Unies dont nous aurons la responsabilité.

愛護(hù)交給我們的所有聯(lián)合國裝備。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 unir 的法語例句
譯
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」，顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點，貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄，點這里登錄或注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步，支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。