1.Le Conseil a préféré maintenir un Bureau squelettique.

安理會(huì)寧愿將辦公室人員配備維持在基干水平。

2.Il le félicite d'avoir rédigé le Guide des opérations de maintien de la paix, en dépit d'un organigramme squelettique.

它贊揚(yáng)最佳做法股在工作人員缺乏的情寫聯(lián)合國(guó)多方面維和行動(dòng)手冊(cè)。

3.On s'est plaint de la lenteur avec laquelle les Nations Unies interviennent ou des forces squelettiques qu'elles envisagent de déployer.

我們聽(tīng)到了有關(guān)聯(lián)合國(guó)行動(dòng)緩慢和將要部署的部隊(duì)規(guī)模太小的抱怨。

4.Les personnes sans logis?ou qui occupent un logement provisoire ou précaire sont plus exposées aux infections, aux?troubles musculaires et squelettiques, à une mauvaise alimentation et à des carences nutritionnelles, au stress et à la dépression.

而且無(wú)家可歸之人或者生活在臨時(shí)或不安全住所的人受感染、患肌肉骼疾病、飲食差、營(yíng)養(yǎng)次、有壓力、抑郁的風(fēng)險(xiǎn)更大。