1.Il faut aussi supprimer manuellement les répertoires de votre ftp.

也需手動(dòng)刪掉你的FTP錄。

2.Les répertoires parents du répertoire racine ne seront ni accessibles ni visibles.

根錄的父錄將無法訪問或可見。

3.Quel est le répertoire principal du "Poème Harmonique" ?

“和諧之詩(shī)”樂團(tuán)的主曲是什么？

4.Réservez répertoire marqué, l'ensemble des livres à expédier.

圖書錄中有標(biāo)記的，整套圖書必須整套發(fā)貨。

5.Le répertoire du ballet, est-ce que cela vous dit ?

你中意芭蕾舞劇嗎？

6.Il me faut faire le tri dans mon carnet de répertoire.

我應(yīng)該整理下電話簿了。

7.On pourrait constituer un répertoire des secteurs apparentés.

可以編一份相互關(guān)聯(lián)的部門的清單。

8.Ne modifiez pas le nom du répertoire wp-flashblog, cela pourrait entrainer des disfonctionnements.

不更改wp-flashblog的錄名，樣可能會(huì)導(dǎo)致一些故障.

9.La CLEF a établi un répertoire de toutes ses organisations membres.

歐洲婦女游說團(tuán)法國(guó)協(xié)調(diào)會(huì)編寫了關(guān)于其所有成員協(xié)會(huì)的一份匯編。

10.L'ONU n'est qu'un instrument diplomatique dans un répertoire.

聯(lián)合國(guó)只是臺(tái)戲中的一個(gè)外交工具。

11.Certaines délégations ont estimé utile de constituer un répertoire d'experts.

有些代表團(tuán)指，建立專家數(shù)據(jù)庫(kù)會(huì)有幫助。

12.Dans d'autres systèmes décentralisés, il n'existe aucun répertoire central.

在其他分散的系統(tǒng)中，可能不存在單一的中央登記冊(cè)。

13.Bienvenue à l'appel pour demander une lettre de répertoires électroniques et des échantillons.

歡迎來電來函索電子錄和樣品。

14.Cette information est également disponible dans le répertoire téléphonique des Nations Unies.

一信息在聯(lián)合國(guó)電話號(hào)碼簿上也可以查到。

15.Pour sa part, l'IDLO emploiera le rapport pour compléter ce répertoire.

而國(guó)際發(fā)展法組織將根據(jù)秘書長(zhǎng)的報(bào)告擴(kuò)大該名錄。

16.Ces jours de pluies me permettent de faire le tri dans mon carnet de répertoire.

樣的雨天最適合整理電話簿。

17.Quelques mesures ont été prises pour rassembler ces matériels dans un répertoire de ressources.

已采取了一些步驟將些材料匯編成為一個(gè)資源工具箱。

18.Organisé par la Société philharmonique de Gibraltar, ce concert comporte toujours un répertoire intéressant.

直布羅陀交響樂團(tuán)幫助政府組織的音樂會(huì)總有一個(gè)吸引人的保留曲。

19.D'autres ont jugé que ses éléments clefs pourraient devenir un répertoire de connaissances.

其他成員則認(rèn)為，可以將框架主組成部分發(fā)展為一個(gè)知識(shí)簡(jiǎn)編。

20.Des tableaux, des graphiques, des photographies et une liste des références sont ajoutés au répertoire.

現(xiàn)正將各種表、圖、照片和一份參考資料清單增列入該簡(jiǎn)編。