日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

récapituler

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

récapituler 專(zhuān)八

音標(biāo):[rekapityle]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 récapituler 的動(dòng)詞變位
v. t.
1. 摘要重述, 扼要說(shuō)明, 重述要點(diǎn), 概括:
récapituler un discours 演說(shuō)要點(diǎn)重述一遍

2. 回顧, 回想:
Il s'était mis à récapituler sa journée. 他開(kāi)始重新回想、他一天所做事情,
Voyons, récapitulons! 好, 讓我們來(lái)回顧一下!


常見(jiàn)用法
elle a récapitulé les points essentiels de son exposé她自己重點(diǎn)重述了一遍
récapitulons?: il nous faut du papier, des feutres, des ciseaux,…再說(shuō)一遍:需要紙,白板筆,剪刀……

義詞:
passer en revue,  reprendre,  résumer,  rappeler
聯(lián)想詞
résumer總結(jié);synthétiser綜合,概括;lister名冊(cè),名單,表中,…編目錄;détailler詳述,詳細(xì)地說(shuō);récapitulatif摘要;présenter介紹,引見(jiàn);compléter補(bǔ)足,補(bǔ)全;recenser清點(diǎn),清查,統(tǒng)計(jì);commencer著手,開(kāi)始;expliciter闡明,闡述,明確表達(dá);retracer再畫(huà);

1.Il s'était mis à récapituler sa journée.

他開(kāi)始回想他一天所做事情。

2.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 14.

下文第14段載有委員會(huì)主要建議摘要。

3.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 11.

第11段簡(jiǎn)要了委員會(huì)主要建議。

4.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 9.

審計(jì)委員會(huì)主要建議摘要見(jiàn)下文第9段。

5.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 13.

下文第13段載有委員會(huì)主要建議摘要。

6.Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.

本節(jié)中將對(duì)主要一般結(jié)論作扼要敘述。

7.Le débat a porté sur plusieurs points, comme récapitulé ci-après.

討論了若干主要問(wèn)題,其中一些問(wèn)題概述如下。

8.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 10.

下文第10段簡(jiǎn)要出委員會(huì)主要建議。

9.Les principaux points de ce plan sont récapitulés au chapitre IV.

這個(gè)管理計(jì)劃關(guān)鍵特點(diǎn)在第四章中歸納。

10.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?12.

下文第12段摘述了審計(jì)委員會(huì)主要建議。

11.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?11.

審計(jì)委員會(huì)主要建議摘要載于第11段。

12.Les majorations nettes ont été récapitulées au paragraphe 3 du rapport.

第三段內(nèi)提供了所需增撥經(jīng)費(fèi)凈額摘要。

13.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?18.

委員會(huì)主要建議摘要于下文第18段。

14.La mission a fourni des informations détaillées, qui sont récapitulées ci-après.

如下文所示,觀察員部隊(duì)提供了詳細(xì)資料。

15.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?14.

下文第14段載有審計(jì)委員會(huì)主要建議摘要。

16.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?16.

審計(jì)委員會(huì)主要建議摘要載于第16段。

17.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?20.

第20段了委員會(huì)建議。

18.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 12 ci-après.

委員會(huì)主要建議摘要于下文第12段。

19.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 10 ci-après.

審計(jì)委員會(huì)主要建議摘要于下文第10段。

20.Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe?11 ci-après.

下文第11段載有委員會(huì)主要建議摘要。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 récapituler 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。