日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

prévision

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

prévision

音標:[previzj??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
預(yù)見, 預(yù)料, 預(yù)測, 預(yù)報
confirmer les prévisions de qn證實某人的預(yù)見
prévisions météorologiques氣象預(yù)報
prévision à court [moyen, long] terme【經(jīng)濟學(xué)】短 [, ] 預(yù)測
prévision des recettes et des dépenses dans l'établissement d'un budget為制訂預(yù)算作的收支測算
prévision boursière股市預(yù)測
prévision financière金融預(yù)測
contre toute prévision 出乎意料

en prévision de
loc.prép.
預(yù)料到, 考慮到
prendre un parapluie en prévision d'une averse預(yù)料會下大雨帶傘

常見用法
en prévision de以防……
prévisions budgétaires預(yù)算指標

近義詞:
anticipation,  attente,  estimation,  hypothèse,  perspective,  pronostic,  prédiction,  présage,  calcul,  conjecture,  prévoyance,  prospective,  supposition,  futurologie,  prophétie,  vaticination
反義詞:
imprévision,  mécompte
聯(lián)想詞
prédiction預(yù)言,預(yù)告;planification計劃化,計劃的制訂,規(guī)劃;anticipation提前,提早,預(yù)先;estimation估價,評價;analyse分析;météorologique氣象的;évolution演變,發(fā)展;actualisation現(xiàn)實化;perspective透視;statistique計;préparation準備,預(yù)備,籌備;

1.Avez-vous écouté les prévisions météorologiques aujourd’hui ?

您今天聽天氣預(yù)報了嗎?

2.De tels événements se dérobent à toute prévision.

這類事情是沒法預(yù)料。

3.157. La pluie va cesser ce soir, selon ces prévisions.

天氣預(yù)報說今晚雨就會停。

4.Parce que le futur est incertain, on s'amuse à faire des prévisions et des résolutions.

我們重復(fù)不斷地計劃著、斟酌著不確定的未來。

5.Les événements ont justifié nos prévisions.

事實證明了我們的預(yù)見。

6.Selon les prévisions météorologiques, le ciel sera nuageux aujourd'hui.

根據(jù)氣象預(yù)報, 今天多云。

7.Les prévisions économiques pour l'année viennent d'être publiées .

一年的經(jīng)濟預(yù)算剛剛發(fā)表。

8.Selon la météo (prévisions), il va à la pluie (neige, clair).

根據(jù)天氣預(yù)報,天要下雨(下雪,放).

9.D'autres paramètres peuvent toutefois influer sur ces prévisions.

,其他因素可能影響這項評估的準確性

10.Toutefois, le conflit actuel a considérablement modifié ces prévisions.

但是,仍存在的沖突極大地改變了這些最初的。

11.Six mois plus tard, je ne peux que confirmer cette prévision.

六個月之后,我不得不確認這一預(yù)言

12.Quatre nuits et quatre jours, selon toute prévision, devaient suffire pour atteindre New York.

再有四天四夜不論如何也能到達紐約了。

13.Lorsqu'ils l'auront été, les montants correspondants appara?tront dans les prévisions de dépenses révisées.

在將逃犯逮捕歸案時,訂正估計數(shù)將涉及有關(guān)這4名逃犯的估計數(shù)。

14.étant donné la nature de ces rubriques, les montants correspondants restent identiques aux prévisions initiales.

鑒于這些撥款的性質(zhì),所涉數(shù)額均維持在原先估計的水平上。

15.Le Comité estime qu'il devrait être tenu compte de ces retards dans les prévisions budgétaires.

委員會認為預(yù)算估計數(shù)應(yīng)該考慮到這些拖延情況。

16.Cela permet d'établir des prévisions quotidiennes de haute qualité et de lancer des alertes spéciales.

這確??梢赃M行高質(zhì)量的每日預(yù)報和特別警告。

17.La Partie?B est intitulée ??Prévisions de recettes pour l'exercice biennal 2006-2007??.

B部分題為“2006-2007兩年收入估計數(shù)”。

18.On doit donc disposer d'une prévision de la demande du marché une fois l'installation opérationnelle.

,在選擇建立該設(shè)施之后,必須對市場需求做一個預(yù)測

19.L'économie réalisée, soit 3?314?000 dollars, s'explique par un taux d'exécution inférieur aux prévisions.

節(jié)省3 314 000美元的主要原因是執(zhí)行率低于計劃。

20.La prévision météorologique est très précise.

天氣預(yù)報很準確。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 prévision 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。