日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

pièce

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

pièce 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[pjεs]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.f.
1. 片, 塊, 段
une pièce de viande塊肉
une pièce de bois塊木料, 段木材
une pièce de drap匹呢絨
une pièce de terre塊地
une pièce de blé塊麥田
une pièce d'eau(園中的)片池塘, 個(gè)水池
une pièce de vin桶酒 [通常為220升]
une pièce de patisserie塊蛋糕
pièce montée塔式蛋糕
être tout d'une pièce ②僵硬的, 直挺挺的, 死板的①整塊的

2. 頭, 條 [般放在表示動(dòng)物的單數(shù)集合名詞前]
une pièce de bétail頭牲口
une pièce de gibier只獵物
plusieurs pièces de poisson好幾條魚
[補(bǔ)語(yǔ)省略]prendre de grosses pièces捕大魚

3. 件, 個(gè), 只
Cela co?te dix francs (la) pièce .這賣10法郎個(gè)。
fruits vendus à la pièce 論個(gè)兒賣的水果
travail aux pièces計(jì)件的活兒
ouvrier payé à la pièce [aux pièce s]計(jì)件工
On n'est pas aux pièce s!〈口語(yǔ)〉人家又不是計(jì)件工! [意謂不要催得太急]

4. (中的)
une pièce de vaisselle件餐具
un (costume) trois-pièces三件的服裝 [包括上裝、長(zhǎng)褲、背心]
la pièce de résistance(餐中的)主菜
C'est une pièce de musée.這是件珍品。

5. 部件, 機(jī)件, 零件, 制件, 工件
pièces d'une machine機(jī)器的部件
pièces d'assemblage緊固件, 連接件
pièce de charpente木結(jié)部件
pièces accessoires附件
pièces détachées零件, 件, 元件
pièce rapportée物, 插
pièces de rechange備件

6. 房
appartement de trois pièces
un deux-pièces cuisine二居室?guī)N房的

7. (詩(shī)文等的)首, 篇, 出;劇本;樂(lè)曲
une pièce de vers首詩(shī)
une pièce (de théatre)個(gè)劇本, 個(gè)劇, 出戲
pièce en cinq actes五幕劇
pièce vocale [instrumentale]聲樂(lè)曲 [器樂(lè)曲]
faire pièce à qn反對(duì)某人, 跟某人搗亂
jouer une pièce à qn〈舊語(yǔ),舊義〉捉弄某人, 跟某人惡作劇

8. 碎片, 破片
bouteille brisée en mille pièces打得粉碎的瓶子
mettre en pièces打得粉碎, 砸爛, 撕得粉碎;殺死, 殺害;〈轉(zhuǎn)義〉粉碎, 擊潰

9. 補(bǔ)丁, 補(bǔ)片
mettre une pièce à un vêtement [à un pneu]在衣服上 [輪胎上] 補(bǔ)
fait de pièces et de morceaux拼湊成的, 七拼八湊的

10. pièce de monnaie 硬幣, 錢幣
pièce d'argent銀幣, 銀圓
une pièce de dix francs枚10法郎的硬幣
pièces jaunes生丁
donner la pièce à qn給某人酒錢, 給某人小費(fèi)
rendre à qn la monnaie de sa pièce 向某人進(jìn)行報(bào)復(fù), 報(bào)還報(bào)

11. 文件, 字據(jù)
pièces d'identité身份證件
pièces à conviction物證
juger sur pièce s, juger avec pièces à l'appui作有根據(jù)的判斷

12. 炮;炮兵班
une pièce d'artillerie [de canon]門炮
une pièce de75門75毫米口徑的炮
pièces de campagne野戰(zhàn)炮
pièces de D.C.A.高射炮
chef de pièce 炮長(zhǎng)

13. (象棋中除“卒”以外的)棋子
jouer [prendre] une pièce 走 [吃] 只棋子

14. 【解剖學(xué)】 pièce anatomique 解剖學(xué)標(biāo)本
les pièces buccales d'un insecte昆蟲的口器

15. 【紋章】圖記
pièces honorables普通圖記

pièces
loc.adv.
全部地
armé de toutes pièces全副武裝的
inventé [forgé] de toutes pièces徹頭徹尾捏造的;純屬虛

pièce à pièce
loc.adv.
件地, 塊地, 逐漸地

常見(jiàn)用法
pièce de théatre出戲劇
décorer une pièce裝飾個(gè)房
pièce justificative證明文件
maillot (de bain) une pièce連體泳衣
nettoyer une pièce打掃
pénétrer dans une pièce進(jìn)個(gè)房
chauffer une pièce給房子供暖
l'éclairage d'une pièce個(gè)房的燈光
la générale d'une pièce幕劇的彩排
une pièce sonore音響效果差的房
surchauffer une pièce使暖氣過(guò)熱
cloisonner une pièce pour en faire deux將個(gè)房隔成兩
un costard trois-pièces身三件西裝
il quitta la pièce avec discrétion他悄悄地離開了房
une pièce enfumée個(gè)煙霧騰騰的房
une pièce ensoleillée個(gè)有陽(yáng)光的房
la bougie éclairait faiblement la pièce蠟燭微微照亮了房
cette pièce fait fonction de bureau這個(gè)房用來(lái)當(dāng)辦公室
une histoire inventée de toutes pièces個(gè)完全虛的故事
une pièce de 20 m220平方米的房
maillot (de bain) deux pièces比基尼式泳衣
les pièces manquantes du dossier文件中缺少的材料
la température optimale d'une pièce個(gè)房的最佳溫度
le recensement des pièces d'un musée博物館展廳的清查
tu as très bien joué dans cette pièce, bravo?!你在這個(gè)劇中表演得真好,太精彩了!
l'appartement comporte trois pièces這公寓有三個(gè)房
une pièce à l'effigie d'une personne célèbre枚刻著個(gè)名人肖像的錢幣
entasser douze personnes dans une pièce讓十二個(gè)人擠在個(gè)房
la pièce était plongée dans la pénombre房了幽暗的光線中
cette pièce communique avec l'extérieur par une porte-fenêtre這個(gè)房通過(guò)落地窗跟外面相通
transposer l'intrigue d'une pièce de théatre dans une autre époque把部戲劇的情節(jié)搬到另個(gè)時(shí)代背景中去

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想:
  • morceau   n.m. 塊,片,段;口;(文藝作品的)片段;(音樂(lè))選段

近義詞:
document,  gracieuseté,  meuble,  papier,  partie,  débris,  éclat,  fragment,  tesson,  acte,  certificat,  baril,  barrique,  f?t,  futaille,  tonneau,  héraldique,  quartier,  ristourne,  pourboire
反義詞:
couloir,  ensemble,  tout
聯(lián)想詞
scène舞臺(tái);salle;chambre,睡房;monnaie硬幣;ma?tresse情婦;réplique辯駁,反駁;théatre劇場(chǎng),戲院;cage籠子,鳥籠;maison住宅;plaque板,片,盤;partition劃分,分割;

1.Cette porte donne entrée dans une pièce.真人慢速

這個(gè)門通向個(gè)。

2.Donnez un coup de balai dans cette pièce.真人慢速

打掃下這吧!

3.C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.真人慢速

這是個(gè)純粹杜撰的故事。

4.On va voir une pièce de théatre ce soir.真人慢速

我們今晚要看場(chǎng)話劇。

5.Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!真人慢速

你在這個(gè)劇中表演得真好太精彩了!

6.La bougie éclairait faiblement la pièce.真人慢速

蠟燭微微照亮了。

7.La propriétaire a cloisonné cette grande pièce pour l'aménager différemment .真人慢速

房東把大隔開為了分別布置。

8.J'ai beaucoup de pièces d'or.真人慢速

我有很多金幣。

9.Il y a plein de gens dans cette pièce真人慢速

這個(gè)里滿是人。

10.La pièce se termine sur un tableau magnifique.真人慢速

這場(chǎng)劇以大團(tuán)圓結(jié)束。

11.C'est une petite maison à trois pièces.真人慢速

這是幢有三房的小樓。

12.Cette pièce correspond à la salle de réunion.真人慢速

和會(huì)議室相通。

13.La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.真人慢速

這個(gè)連續(xù)演了三個(gè)月。

14.La pièce est plongée dans l'ombre.真人慢速

被陰影籠罩著。

15.C'est une pièce carrée.真人慢速

這是個(gè)正方形的。

16.Ce puzzle est composé de 1500 pièces.

這個(gè)拼圖游戲由1500個(gè)小塊組成。

17.Ces pommes se vendent à la pièce.

這蘋果按個(gè)數(shù)賣。

18.Le poêle tirait mal et enfumait la pièce.

火爐通風(fēng)不好, 使里全是煙。

19.On dort encore à trois dans la même pièce.

到時(shí)候再說(shuō)吧。我們家三口人還住

20.Il quitta la pièce, tant il se sentait honteux.

他離開了, 因?yàn)樗麑?shí)在羞得無(wú)地自容。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 pièce 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。