日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

moitié

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

moitié TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[mwatje]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. , ;〈引申義〉左右
Deux est la moitié de quatre.2是4的
Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.直徑把圓為兩。
partager par moitié
une bonne [une grosse] moitié
la première [la seconde] moitié du XIXe siècle19世紀上 [下]
faire la moitié du chemin走了路程
Il a souffert la moitié de sa vie.他吃了輩子苦。
être pour moitié dans〈轉(zhuǎn)義〉在…中負有相當?shù)呢熑? 是…的主要原因
Il faut en rabattre la moitié .〈轉(zhuǎn)義〉這要打上個對折。 [指件過的事]

2. 中腰, 中間
à la moitié d'une c?te山坡

3. 〈口語〉老婆

à moitié
loc.adv.
;〈引申義〉
Ce fruit est à moitié pourri.這只水果已爛了。
remplir son verre à moitié 杯酒
Il ne faut pas faire les choses à moitié .做事不要途而廢。
à moitié chemin中途, 路上
à moitié prix
(à) moitié ..., (à) moitié ...…,
moitié -moitié 〈口語〉;馬馬虎虎

de moitié
loc.adv.

imp?ts réduits de moitié 的稅
agir [être] de moitié avec qn〈轉(zhuǎn)義〉與某人平均攤 [指風(fēng)險、成果]

常見用法
moitié prix

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
詞源:
該詞源自拉丁語單詞medietas(中間,中心,中;對)的賓格形式medietātem

詞根:
méd(i), mi 中間,

近義詞:
milieu,  conjoint,  bourgeoise,  et fam,  épouse,  femme,  légitime,  à demi,  cinquante-cinquante,  fifty-fifty,  couci-cou?a,  moyennement,  dame
反義詞:
bloc,  double,  doublement
聯(lián)想詞
totalité全體,全,總數(shù);quart;partie,;quasi-totalité幾乎全;seconde秒;tiers;proportion比,比例;trois-quarts之三;deuxième第二個,第二名;fin最后,結(jié)束;majorité多數(shù);

1.Il met la moitié de son argent à la banque.真人慢速

他把的錢都存進銀行。

2.Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.真人慢速

拿破侖為贏得壁江山而自喜。

3.Malgré sa soif, Nicolas n'a bu que la moitié de l'eau.真人慢速

盡管很渴,尼古拉也只喝了水。

4.Deux est la moitié de quatre.真人慢速

2是4的。

5.Un billet enfant est à moitié prix.

兒童票是價。

6.Il a souffert la moitié de sa vie.

他吃了輩子苦。

7.Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.

直徑把圓為兩。

8.Il faut rabattre la moitié d'un prix.

要減低價格。

9.Le rayon est égal à la moitié du diamètre.

徑是直徑的。

10.Mais il lui reste encore la moitié à tisser !

它還有網(wǎng)沒織呢!

11.Ajoutez la moitié de la coriandre et mélangez 1 mn.

放入芫荽,拌炒1鐘。

12.Rejoignez ce groupe si vous aussi vous adorez votre moitié.

貼出了個群組連結(jié)。

13.Pour nous réconcilier, j'ai fait la moitié du chemin.

為了重歸和好, 我已經(jīng)作了些努力。

14.Les réservesd’eau ont baissé de moitié en 5 ans.

水資源儲量在5年內(nèi)減少了

15.Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume.

拿破侖為贏得壁江山而自喜。

16.Il y avait une dizaine de personnes, moitié fran?ais moitié chinois.

法國人的中文水平都不同,連開始學(xué)中文的法國人也應(yīng)當來。

17.L'amitié double les joies et réduit de moitié les peines.

@齊進法語:友情讓快樂翻倍,讓痛苦減

18.Ventes d'herbicides représentaient plus de la moitié du chiffre d'affaires.

除草劑銷量占全營業(yè)額以上。

19.Ceux qui restent passent la moitié de leur temps sur des jeux.

他們把的時間花在游戲上。

20.Globalement, le nombre de haut-niveau titres représentaient plus de la moitié des membres.

總體上,高級職稱人數(shù)占全體會員的數(shù)以上。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 moitié 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。