日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

mer

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

mer 常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[mεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.f.
1. 海, 海洋
haute mer 公海;大海
en pleine mer 在大海
les deux mers大西洋和地中海
armée de mer 海軍
bras de mer 海峽
mal de mer 暈船
port de mer 海港
coup de mer 一陣風(fēng)暴;一陣巨浪
gens de mer 海員
vent de mer 海風(fēng)
navigation en mer 海上航行
voyage par mer 航海旅行
combat sur mer 海戰(zhàn)
prendre la mer 海,
avoir la ma?trise de la mer 掌握制海權(quán)
tenir la mer 在海上航行, 在海上巡邏, 游弋;掌握制海權(quán)
Le navire tient bien la mer .這艘海船航海性能良好。
droit de la mer 海洋法
mer nationale內(nèi)海
mer territoriale領(lǐng)海
un homme à la mer 掉在海里的人; 〈轉(zhuǎn)義〉處于窮途末路的人, 運(yùn)擺布的人
une goutte d'eau dans la mer 滄海一粟, 杯水車薪
Ce n'est pas la mer à boire.這不是難于登天的事。

2. 海潮
pleine mer 滿潮
à quelle heure la mer sera-t-elle haute [basse] ?幾點(diǎn)鐘海水漲高 [低落] ?

3. 海邊, 海濱
passer ses vacances à la mer 海邊度假

4. 海水
La mer est chaude.海水的溫度很高。

5. 海 [指月球等表面的陰暗面]

6. 〈轉(zhuǎn)義〉茫茫一片;大量
une mer de blé一望無(wú)際的麥
une mer de feu一片火海

常見(jiàn)用法
à la mer在海邊
être sujet au mal de mer易暈船
araignée de mer蜘蛛蟹
mer calme平靜的大海
la déesse de la mer海之女神
l'écume de la mer海水的泡沫
la mer est en furie大海波濤洶涌
la (mer) Méditerranée地中海
scooter des mers水上摩托
une villa au bord de la mer海邊的一套別墅
mettre les embarcations à la mer使小船下海
la maison fait face à la mer房面向大海
passer ses vacances à la mer海邊度假
une mer infestée de requins一片鯊魚(yú)橫行的海域
des rochers surplombent la mer峭壁海面上
Depuis la route, on pouvait voir la mer.我們可以從馬路那兒看大海
La situation de cet h?tel près de la mer est excellente.這家旅館靠近大海,位置很好
Cet été nous partirons soit à la mer, soit à la montagne.今年夏天,我們或者去海邊,或者去山里

法 語(yǔ)助 手
詞根:
mar, mer 海

聯(lián)想
  • océan   n.m. 海洋;大洋
  • atlantique   a. 大西洋的;大西洋沿岸諸國(guó)的
  • golfe   n.m. 海灣
  • ?le   n.f. 島,島嶼
  • poisson   n.m. 魚(yú)
  • sardine   n.f. 沙丁魚(yú)
  • pêcher   v.t. 釣(魚(yú)),捕(魚(yú));v.i. 釣魚(yú),捕魚(yú)
  • pêche   n.f. 釣魚(yú),捕魚(yú);捕獲的魚(yú);漁場(chǎng),漁區(qū)
  • pêcheur, se   n. 漁民,垂釣愛(ài)好者

形容詞變化:
marin, marine
近義詞
eaux (poétique),  océan,  déluge,  flots,  eaux intérieures,  eaux territoriales,  méditerranée,  multitude,  flot,  onde,  marée,  masse,  quantité,  surabondance
反義詞
campagne,  montagne
同音、近音詞
maire,  mère
聯(lián)想詞
océan海洋;méditerranée地中海;plage海灘;c?te坡道;littoral沿海地帶,濱海地帶;rivage海岸;montagne山,山岳;c?tière沿海的,海岸的,海濱的;marin海員,水手;terre地球;lagune瀉湖;

1.Le profit est ce qui motive ceux qui pillent les mers illégalement.

利潤(rùn)是驅(qū)使一些人非法掠奪公海資源的動(dòng)因。

2.Les déchets marins proviennent aussi bien de la terre que de la mer.

海洋垃圾來(lái)自海上來(lái)源和陸上來(lái)源。

3.Elle représente environ 80?% de la pollution des mers.

大約80%的海洋污染源自陸上活動(dòng)。

4.Notre pays compte parmi les états sans accès à la mer.

我國(guó)是缺乏直接進(jìn)海洋通道的國(guó)家之一。

5.Les conteneurs de marchandises restent le grand moyen de transport par mer.

商業(yè)海洋運(yùn)輸集裝箱依然是主要的運(yùn)輸媒介。

6.Les anémones de mer font partie des groupes de cnidaires les plus étudiés.

海葵是研究最多的刺胞動(dòng)物之一。

7.Une grande partie du pays se trouve au-dessous du niveau de la mer.

我國(guó)大部分面積低于海平面。

8.Nos économies tirent d'énormes bienfaits des ressources de la mer des Cara?bes.

我們的經(jīng)濟(jì)大大受益于加勒比海資源。

9.D'aucuns tablent même aujourd'hui sur la disparition totale de la glace de mer.

現(xiàn)在甚至有人推測(cè),這里的冰將完全消失。

10.Deuxièmement, il existe plusieurs organisations qui ont déjà une compétence réglementaire en haute mer.

其次,一些組織已經(jīng)對(duì)公海擁有管理權(quán)。

11.La Convention prévoit la délivrance d'une nouvelle pièce d'identité des gens de mer.

該《公約》要求頒發(fā)新的海員身份證書(shū)。

12.Comme les mers et les fonds marins, ces terres inhabitées appartiennent à la communauté internationale.

海洋和海底相同,那些無(wú)人居住的土地屬于國(guó)際社會(huì)。

13.L'élévation du niveau de la mer sera lourde de conséquences sur les communautés c?tières.

海平面上升將嚴(yán)重影響沿海社區(qū)。

14.De nombreuses ?les ne se situent qu'à quelques mètres au-dessus du niveau de la mer.

許多島嶼現(xiàn)在只高于海平面數(shù)米。

15.Les pays de la région de l'Asie centrale ont fait beaucoup d'efforts pour réhabiliter cette mer.

中亞區(qū)域各國(guó)為恢復(fù)咸海生態(tài)作了很多努力。

16.L'interdiction de pêcher dans les zones situées en haute mer ne s'applique cependant qu'aux bateaux néo-zélandais.

但是,只由它本國(guó)的船只才必須遵守公海上的關(guān)閉令。

17.Premièrement, les états ont la compétence de réglementer les activités menées par leurs subordonnés en haute mer.

首先,各國(guó)對(duì)其部屬在公海實(shí)施的活動(dòng)擁有管理的管轄權(quán)。

18.Cela dit, les Pays-Bas ne se préparent pas seulement à répondre aux menaces provenant de la mer.

但是,荷蘭不僅正在預(yù)防來(lái)自海洋的威脅

19.De petits bateaux traversent la mer de nuit et, par la route, l'itinéraire traverse des régions boisées.

他們?cè)谝归g被小船從海上運(yùn)走或通過(guò)叢林地區(qū)的公路被運(yùn)走。

20.Gaza et la Cisjordanie doivent être réellement libres - par terre, par air et par mer.

加沙和西岸必須獲得真正的自由——陸上、空中和海上自由

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 mer 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。