1.Miné par les dettes, il participa à des tractations manigancées par les colons blancs à leur propre profit.
由于債務(wù)纏身,他參與了白人移民為其身利益
劃的若干政府
劃。
4.Nous ne savons pas pourquoi les états-Unis d'Amérique s'estiment autorisés à parler et à manigancer en notre nom ainsi qu'au nom de notre peuple, et de ses tribus, et nous nous demandons qui parmi nos compatriotes aurait bien pu solliciter leur protection.
二. 我們不知道美國從何獲得到代表我國和我國的人民和部落說話和行事的管轄權(quán),我們也不知道我們的人民中誰要求它保護(hù)。
5.Alors même que la communauté internationale lan?ait des appels vigoureux et renouvelés en vue de la cessation des hostilités, la direction palestinienne a usé de faux-fuyants et n'a pris que des demi-mesures en public, tout en continuant à manigancer la violence en secret.
即使國際社會多次堅(jiān)定地要求停止敵對行動(dòng),巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人仍在公開場合含糊其詞并采取不徹底的折衷辦法,同時(shí)繼續(xù)秘密地劃暴力陰
。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com