日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

malade

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

malade 常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[malad]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
a.
1. 有病的, 患病的
être gravement malade 病得很重
Il s'est rendu malade en mangeant trop.他由于吃得太病了。
tomber malade
se sentir un peu malade 感到有點(diǎn)不舒適
être malade du c?ur患心臟病
être malade en voiture [en bateau]暈車(chē) [船]
malade comme une bête [comme un chien]病得很重
dent malade 痛牙, 蛀牙
avoir l'esprit malade 〈轉(zhuǎn)義〉精神有些錯(cuò)亂
T'es pas un peu malade ?〈口語(yǔ)〉你瘋了不成?
être malade d'inquiétude〈夸張語(yǔ)〉憂慮得病了

2. 感到難過(guò)的;感到苦惱的

3. (植物)受到病害的
arbre malade 病樹(shù)

4. 〈口語(yǔ)〉壞的, 損壞的;處境困難的, 情況不佳的
La reliure de ce bouquin est bien malade .〈口語(yǔ)〉這本書(shū)的硬皮裝幀破舊不堪了。
entreprise malade 處境困難的企業(yè)

— n.

un grand malade 重病
un malade mental精神病患者
soigner un malade 護(hù)理病
malade imaginaire自以為有病的 [語(yǔ)出莫里哀喜劇《無(wú)病呻吟》]

常見(jiàn)用法
malade mental精神病
se rendre malade pour qqch被某事急壞了
retomber malade又病了
tomber malade得病
allonger un malade讓病平躺
il a été malade他過(guò)病了
réanimer un malade搶救一個(gè)病
se rendre malade使自己
visiter un malade探望一個(gè)病
malade agité焦躁不安的病
ils sont tous malades, excepté lui他們都病了,除了他
les malades sidéens艾滋病患者
je ne viendrai pas car je suis malade我不來(lái)了,因?yàn)槲也×?br>il ne viendra pas, en effet, il est malade他不會(huì)來(lái)了,因?yàn)樗×?br>prodiguer des soins à un malade盡量照顧一個(gè)病
il était malade mais il est venu quand même他病了,但是他仍然來(lái)了
fumer peut rendre malade吸煙會(huì)使
se relayer auprès d'un malade輪流看護(hù)一位病
le malade est en phase terminale病是末期了
l'h?pital abrite une centaine de malades醫(yī)院接收了一百來(lái)個(gè)病
malgré un mieux, le malade semble encore abattu盡管有好轉(zhuǎn),病看起來(lái)仍很虛弱
je ne viendrai pas, d'autant que je suis malade我不來(lái)了,更何況我病了
interner un malade en psychiatrie把一個(gè)精神病患者關(guān)進(jìn)精神病院

助記:
mal不好+ade總稱

詞根:
mal 壞,不好

  • maladie   n.f. 病,疾??;(植物)病害

聯(lián)想:
  • guérir   v.t. 治愈;使克服,使糾正
  • tousser   v.i. 咳嗽

名詞變化:
maladie, maladresse, maladrit
形容詞變化:
maladif, maladrit
副詞變化:
maladivement, maladroit, maladroitement
近義詞:
fou,  indisposé,  mal fichu,  patraque,  souffrant,  retourné,  révolutionné,  secoué,  traumatisé,  cinglé,  dérangé,  désaxé,  maboul (populaire),  perturbé,  piqué,  sonné (populaire),  timbré,  toqué,  patient,  dingue
反義詞:
frais,  dispos,  sain,  normal,  valide,  bien portant,  debout
聯(lián)想詞
hospitalisé住進(jìn)醫(yī)院的;guéri痊愈的, 恢復(fù)健康的;patient能忍耐的,有忍耐力的;mourant垂死者,臨終者,垂危者;fatigué疲勞的;maladie病,疾病;handicapé加以退讓條件的;gravement嚴(yán)肅地, 認(rèn)真地;souffrant苦難;soignant照顧者;diabétique糖尿病的;

1.Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.真人慢速

莫里哀于1673年創(chuàng)作了《無(wú)病呻吟》。

2.Elle s'occupe des malades.真人慢速

她負(fù)責(zé)照顧。

3.L'ambulance envoie le malade à l'h?pital.真人慢速

救護(hù)車(chē)送去醫(yī)院。

4.L'infirmière fait manger un malade.真人慢速

護(hù)士在喂吃飯。

5.Le malade va de mieux en mieux.真人慢速

情況逐漸好轉(zhuǎn)。

6.Il est gravement malade.真人慢速

他病得很重。

7.Ce grand malade a mauvaise mine.真人慢速

這個(gè)重癥患者氣色很不好。

8.Je ne suis pas venu, car j'étais malade.真人慢速

我沒(méi)有來(lái)是因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)

9.Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.真人慢速

他照顧的母親三年了。

10.Il est malade en voiture.真人慢速

他暈車(chē)。

11.Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.真人慢速

你如果了就吃點(diǎn)藥,要不就去看醫(yī)

12.Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.真人慢速

病了,從那時(shí)起,他就戒酒了。

13.Cette vieille dame est un peu malade.真人慢速

這位上了年紀(jì)的老太太身體有些微恙

14.Si elle ne vient pas,c'est qu'elle est malade.真人慢速

她之所以不來(lái)是因?yàn)樗?span id="gmyvdu373jr" class="key">病了。

15.La fièvre fait frissonner le malade .

發(fā)燒使打寒顫。

16.C’est du poumon que vous êtes malade.

舒服是因?yàn)榉斡袉?wèn)題

17.Cette vieille femme est rongée par la malade.

這個(gè)老婦日益憔悴。

18.La reliure de ce bouquin est bien malade.

口語(yǔ)〉這本書(shū)的硬皮裝幀破舊不堪

19.Il a passé la nuit auprès de ce malade.

他陪這個(gè)通宵沒(méi)睡。

20.J'ai entendu dire que ta mère est malade.

聽(tīng)說(shuō)你母親

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成,部分未過(guò)工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 malade 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。