1.Ce costume de jade servait de linceul.

這一身玉制服裝是當(dāng)裹尸布用的。

2.Notre principal de production modernes et traditionnelles linceul Saint-Suaire, le linceul pour une marque de commerce déposée de Qin Qingshu.

我公司主要生產(chǎn)現(xiàn)代壽衣傳統(tǒng)壽衣，壽衣的注冊(cè)商標(biāo)為親情樹(shù)。

3.De l'entreprise principale du Saint-Suaire, le linceul, y compris la production, la transformation, de marketing et de vente en gros, exécuter toutes sortes d'autres types de tissu.

本公司主營(yíng)壽衣，包括壽衣的生產(chǎn)、加工、批發(fā)，兼營(yíng)其他種類各式面料。

4.Dans le domaine de la paix et de la sécurité, la guerre menée à contre le terrorisme a libéré l'Afghanistan des griffes de la brutalité et de l'obscurantisme et l'a sorti du linceul dans lequel l'avait enseveli la terreur exercée par Al-Qaida.

在和平與安全方面，與恐怖主義的斗爭(zhēng)使阿富汗擺脫了塔利班的殘暴和蒙昧，擺脫了“基地”組織的恐怖桎梏。