日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

envoi

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

envoi

音標:[ɑ?vwa]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. , , 送, 派, 派遣
envoi d'une lettre par la poste一封
envoi de fonds【商業(yè),貿(mào)易】匯款
envoi de marchandises
envoi contre remboursement貨到付款
lettre d'envoi 【商業(yè),貿(mào)易】貨通知單, 匯款通知單
envoi de troupes [de renforts] sur le front派軍隊 [增援部隊] 去前線
coup d'envoi 【體育】(足球賽的)開球
donner le coup d'envoi 〈轉(zhuǎn)義〉出啟動號 [指計劃或行動]

2. , ,
envoi recommandé
J'ai re?u votre envoi le 18 courant.本月18日我收到您來的東西。

3. envoi en possession 【法律】許可占有之判決

4. (歌謠、詩歌中)作為獻詞的結(jié)尾詩節(jié);作者在書上題的親筆獻詞

常見用法
j'ai re?u votre envoi aujourd'hui我今天收到了您的
envoi recommandé掛號

近義詞:
expédition,  colis,  paquet,  dédicace,  hommage
反義詞:
renvoi,  retour,  réception
聯(lián)想詞
envoyer派遣,派送;acheminement前進,進行;renvoi送回,退回;envoyé使者,使節(jié),派遣員,代表;expédier,送;livraison送貨,交貨;courrier使;réception接到,收到;coup擊,打,敲,撞;expéditeur,,;mail木球游戲;

1.J'ai re?u votre envoi le 18 courant.

本月18日我收到您的東西。

2.Cette annonce vous évitera l'envoi de toutes ces invitations.

這次宣布讓您免了這些請貼了。

3.Cette annonce vous évitera l’envoi de toutes ces invitations.

這次頒布讓您免了這些請貼了。

4.En cas de non-réception du colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

到時如果您沒有收到裹,我們將免費給您再次產(chǎn)品過去.

5.En cas de perte de votre colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

如果您的裹丟失,我們將免費給您再次產(chǎn)品過去.

6.Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

繼俄羅斯之后,土耳其表達了向叛軍提供武器的反對。

7.Les instructions sont jointes à l'envoi.

使用說明隨產(chǎn)品一并。

8.Partant de faible volume, une livraison rapide, envoi agent.

起訂量低,交貨期快,代辦托運。

9.Voilà, je te envois demain, par internet, des photots, de mes oeuvres.

明天我你一些我工作的像片。

10.Il a découvert 34 envois d'armes transportés en violation de l'embargo.

監(jiān)測小組現(xiàn)了34起單獨運送軍火或違反軍火禁運的事件。

11.Ma troisième et dernière remarque concerne l'envoi d'observateurs sur le terrain.

我要說的第三點是關(guān)于向?qū)嵉?span id="gmyvdu373jr" class="key">派遣觀察員的問題。

12.Sans porte-à-porte dans la ville, la ville à l'extérieur de l'organisme d'envoi.

市內(nèi)免費送貨上門,市外代辦托運。

13.La taxe doit être acquittée au moment du dép?t ou de l’envoi de la déclaration.

交易稅必須在申報之時繳納。

14.Le paragraphe?2, cependant, ne mentionne pas l'affichage mais seulement l'envoi.

不過,第2款沒有提到張貼,只是提到。

15.Toutes ces communications donneront lieu à l'envoi d'un accusé de réception type.

所有這些來文都會收到一份標準的回執(zhí)。

16.Elles re?oivent copie de toutes les licences d'exportation nominatives valables pour des envois multiples.

海關(guān)會得到所有一般出口許可證的復印件。

17.Au Kosovo, les Nations Unies ont assumé l'envoi d'une Mission d'administration intérimaire.

在科索沃,聯(lián)合國派出了臨時行政當局特派團。

18.La cargaison était maquillée de fa?on à ressembler à un envoi du Croissant-Rouge de Djibouti.

飛機的貨進行了偽裝,以便看上去是吉布提紅新月會裝運的貨。

19.On a également constaté l'envoi de stocks d'armements à des groupes paramilitaires séparatistes illégaux.

從這些儲存流入分裂主義非法準軍事員的軍火案例也得到了記錄。

20.Le principal objectif consistait à s'entendre sur l'envoi d'une délégation commune aux pourparlers.

主要目的是商定參加談判的共同代表團。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 envoi 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。