1.Tout idyllique que puisse sembler ce paradis enchanteur et apparemment sans soucis, il conna?t des problèmes.

盡管這個(gè)美麗，似乎無憂無慮天堂聽起來可能很有詩意，但仍然存在著問題。

2.Le Festival de jazz de Nice se tient chaque année depuis presque soixante ans dans le site enchanteur des arènes de Cimiez.

每年尼斯爵士音樂節(jié)都會(huì)在迷人希米耶體育館里舉行，到現(xiàn)今為止已經(jīng)有將近六十年歷史了。

3.Blottie au coeur d une magnifique vallée, la vieille ville est enchanteresse, merveilleux dédale de ruelles pavées, de vieux batiments en bois, de canaux et de marchés.

隱藏在美麗河谷中心地帶，這座老城就像一個(gè)神秘女巫，那里有磚石小徑構(gòu)砌迷宮，古老木屋，運(yùn)河，還有市場。