日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

docilité

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

docilité

音標(biāo):[d?silite]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.f.
1. 從,溫;馴服,馴良
docilité de caractère格溫
docilité d'un cheval馬的馴服
2. docilité à 〈書〉聽(tīng)從,服從
docilité aux enseignements du ma?tre聽(tīng)從老師的教導(dǎo)

Fr helper cop yright
近義詞:
asservissement,  discipline,  maniabilité,  obéissance,  sagesse,  soumission,  souplesse,  malléabilité
反義詞:
désobéissance,  indocilité,  indépendance,  rébellion,  résistance,  entêtement,  indiscipline,  obstination
聯(lián)想詞
obéissance服從,從;passivité被動(dòng),消極;bienveillance善心,仁慈;soumission服從,從;souplesse柔軟,柔韌;fermeté堅(jiān)固,堅(jiān)實(shí);humilité謙遜,謙虛;résignation辭職;loyauté忠誠(chéng),忠心,忠實(shí);docile從的,聽(tīng)話的,溫的;constance忠貞,堅(jiān)貞;

1.Quasimodo s'en laissa revêtir sans sourciller et avec une sorte de docilité orgueilleuse.

卡齊莫多聽(tīng)?wèi){打扮,眼睛連眨都不眨一下,一副既又高傲的樣子。

2.Cependant, jusqu'au déjeuner, ces dames se contentèrent d'être aimables avec elle, pour augmenter sa confiance et sa docilité à leurs conseils.

一直到夜飯為止,那些貴婦人都高高興興對(duì)她顯出和藹的神情,目的就是除了向她勸告以外再增加她的信任心和服從。

3.La manière dont les femmes sont socialisées résulte des attentes et des croyances de la société à leur endroit et de leurs caractéristiques intrinsèques mythiques, notamment leur docilité et leur soumission.

社會(huì)的方式來(lái)源于人們對(duì)女的社會(huì)期望、觀念以及人們?cè)O(shè)想的她們所具有的溫、惟命是從等天生特點(diǎn)。

4.La demande de main-d'?uvre féminine s'explique généralement par une préférence pour les caractéristiques considérées comme féminines, telles que la docilité, la substituabilité et une plus grande soumission à la discipline (Fontana, Joekes et Masika 1998).

對(duì)女工的需求偏好,一般與女的公認(rèn)特點(diǎn)有關(guān),如服從、容易分派和遵守紀(jì)律((Fontana、Joekes和Masika 1998)。

聲明:以上例句、詞分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 docilité 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。