日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

découragé

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

découragé

音標(biāo):[dekura?e]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:découragé可能是動(dòng)詞décourager變位形式

近義詞:
cafardeux,  effondré
反義詞:
confiant,  animer,  conforter,  encourager,  engager,  enhardir,  exhorter,  raffermir,  ranimer,  rassurer,  remonter,  réconforter,  électriser,  gai
聯(lián)想詞
frustré, 沮喪, 悲觀(guān), 受挫;effrayé受驚,驚恐;dé?u;convaincu確信,信服,深信;empêché防止;fatigué疲勞;gêné感到不舒服;mécontent不滿(mǎn),不快;désespéré;motivé有明確動(dòng)機(jī);rassuré安心,放心;

1.Il est découragé par ses échecs successifs.

他接連失敗, 喪失信心。

2.En pratique, une union entre des cousins germains est découragée.

事實(shí)上,鼓勵(lì)第一代堂()兄妹之間聯(lián)姻

3.De nombreuses sociétés sont découragées par la lourdeur des procédures d'immatriculation.

許多司被繁復(fù)登記手續(xù)嚇退了。

4.La?présentation ou la communication d'informations semble avoir été découragée.

當(dāng)?shù)貓?bào)導(dǎo)或訊似乎受到撓。

5.Les grossesses sont donc importantes et encouragées; l'utilisation de contraceptifs est découragée.

因此,懷孕受到重視,并得到鼓勵(lì);而避孕藥具使用則贊成。

6.Une telle approche n'est pas techniquement valable et devrait être vivement découragée.

這樣做法在技術(shù)上不合適,應(yīng)該強(qiáng)烈反對(duì)。

7.Travailleurs découragés compris, ce taux était de 20?%.

包括心灰意懶工人比率為20%。

8.Le transfert à l'étranger des bénéfices des entreprises devrait être découragé.

應(yīng)司向海外轉(zhuǎn)移利潤(rùn)。

9.Le conflit a également découragé les investissements et les activités de relèvement.

沖突還止了投資和復(fù)興活動(dòng)。

10.Mais nous ne devons pas être découragés par les difficultés qui nous attendent.

然而,我們不應(yīng)被眼前困難所嚇倒。

11.Dans l'intérêt de la stabilité régionale et mondiale, cela doit être découragé.

為了區(qū)域和全球穩(wěn)定,必須對(duì)此加以止。

12.Après dix ans et devant une situation qui se répète, on pourrait être découragé.

十年過(guò)去了,今天重復(fù)地審議這一局勢(shì)似乎令人灰心喪氣。

13.Cette définition prend en compte les travailleurs découragés qui ne cherchent pas activement un emploi.

定義中包括因受挫折而不再積極尋找工作人。

14.Les?investisseurs seront découragés si les taux d'imposition ne sont pas concurrentiels.

如果稅率缺乏競(jìng)爭(zhēng)性,投資者就會(huì)畏縮不前。

15.L'exercice de sa compétence par un état h?te ne doit en aucun cas être découragé.

決不應(yīng)東道國(guó)行使管轄權(quán)。

16.D'une manière générale, ces opérations sont-elles désormais autorisées, encouragées ou découragées davantage qu'auparavant??

與過(guò)去相比目前總來(lái)說(shuō)是否更允許、鼓勵(lì)還是鼓勵(lì)跨國(guó)并購(gòu)?

17.Par contre, le fait que les Règles de Hambourg en contiennent a découragé leur application.

相反,《漢堡規(guī)則》中列入有關(guān)規(guī)定卻作繭自縛,妨礙了這些規(guī)則使用。

18.Les jeunes ch?meurs sont découragés et il arrive qu'ils soient tentés par l'extrémisme.

失業(yè)青年會(huì)變得沮喪,并可能被極端主義誘惑。

19.Ces producteurs pouvaient en?outre être découragés par des co?ts élevés de transit et de certification.

市場(chǎng)還可能在短期內(nèi)需要大量貨物,這種要求很難達(dá)到,特別是對(duì)于小生產(chǎn)者而言。

20.L'absence de dispositifs juridiques appropriés et la faiblesse du pouvoir judiciaire ont découragé l'investissement étranger.

法律框架不充分和司法機(jī)構(gòu)軟弱無(wú)力礙了外國(guó)投資前景。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 découragé 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。