日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

corps

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

corps TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[k?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. m.
1. 身體,軀體;
le corps humain
le corps est traditionnellement opposé à l'esprit. 肉體一般被認為是精神的對立面
corps bien bati 長得很結實的身體
avoir le diable au corps 魔鬼附身[喻狂怒,狠毒或心懷惡念]
n'avoir rien dans le corps <口>沒有吃過一點東西,肚子空空


2. 行業(yè)
un corps de métier 一個行業(yè)
le corps médical 醫(yī)生行業(yè)
le corps enseignant 教師行業(yè)

3. 肉體
se donner corps et ame à qn./ qch. 為/事貢獻自己的一切,為/事而全身心地投入

4. 軀干
avoirle corps et les membres bien proportionnés 軀干和四肢長得很勻稱
entrer dans l'eau jusqu'au milieu du corps 進入齊腰深的水里


5. 尸體
mettre un corps en terre 埋葬尸體

6. <引>些衣服的上身部分
corps de robe 連衫裙的上身部分

7. ,個
garde du corps 侍衛(wèi),衛(wèi)士,警衛(wèi)員,保鏢
contrainte par corps 【法】(民事)拘禁
prise de corps 【法】拘提
Le navire a péri corps et biens. 這條船連帶貨全部遇難。


8. 主體,主要部分
corps de batiment 建筑物的主體
corps du délit 【法】體,犯要件
corps d'une lettre 字母的主要筆劃;(鉛字)字身;書信的正文
corps de pompe 泵身


9. 體,物體
corps céleste 天體
corps composé 【化】化合物
corps étranger 【醫(yī)】異物
corps solide 固體


10. 團體,群體,組織;社團
corps de ballet 芭蕾舞團
corps constitués 行政司法機構
corps diplomatique 外交使團
corps électoral 選舉團,(全體)選民
en corps 全行會;全公司


11. 【軍】部隊
corps d'armée 軍,兵團
corps franc 突擊隊
corps de garde 警衛(wèi)隊;哨所
corps du génie 工兵部隊


12. 文集,匯編;大全
corps de droit civil 民法匯編
corps de doctrine(s) 教理大全


13. 醇
vin qui prend du corps 得醇的酒
Ce papier a du corps. 這種紙很實。


14. <轉> donner (du) corps à des idées 使想法更明確,使想法具體化
prendre corps 成形,形成,具體化
Ce projet prend corps. 這個計劃成形了。
faire corps 結成一體,結合


corps à corps
loc.adv.

短兵相接
combattre corps à corps 肉搏,短兵相接
affronter corps à corps la réalité <轉>面對現(xiàn)實,正視現(xiàn)實
un corps à corps 扭打,肉搏戰(zhàn)
se jeter dans le corps à corps 投入肉搏戰(zhàn)


à corps perdu
loc.adv.

狂熱地,拼命地,奮不顧身地
se lancer à corps perdu dans une entreprise 狂熱地投入一項事業(yè)中

à bras-le-corps
loc.adv.

攔腰抱住
prendre/ saisir qn. à bras-le-corps 攔腰抱住


常見用法
prendre corps 成型
corps de métier 職業(yè)行會
garde du corps 保鏢
frictionner le corps avec un baume 用香脂擦身
courber une partie du corps 彎下身體的一部分
aller reconna?tre un corps à la morgue 去停尸房認尸體
l'exercice muscle le corps 鍛煉使身體肌肉發(fā)達
les propriétés physiques d'un corps 一個物體的物理性能
pleurer toutes les larmes de son corps 哭得像個淚
prendre l'ombre pour le corps <轉>把表象當做事實
Une ame saine dans un corps sain. <諺>健全的精神寓于健全的身體。
à son corps défendant 勉強地,違背心愿地
C'est un dr?le de corps. <口>這是個古怪的家伙。

聯(lián)想:

形容詞化:
corporel, corporelle
副詞化:
corporellement
近義詞:
anatomie,  cadavre,  caisse,  calandre,  chair,  corporation,  dépouille,  restes,  matière,  substance,  assemblée,  collège,  compagnie,  confrérie,  congrégation,  poste,  essieu nu,  musique,  pétrole,  mort
反義詞:
ame,  esprit,  intellect,  membre
聯(lián)想詞
visage臉,面孔;torse上半身,胸膛;cadavre死尸,尸體;ame靈魂,首領,中心物;cerveau腦;corporel有形體的;squelette骨骼;bras臂,胳膊;muscle肌,肌肉;ventre腹,腹部,肚子;esprit靈魂;

1.Elle a le corps et les membres bien proportionnés.真人慢速

她的身體四肢都很勻稱。

2.Le corps humain cache encore bien des secrets.真人

身體蘊含著無窮的秘密。

3.Connaissez-vous la structure du corps humain?真人慢速

您知道體的構造嗎?

4.Il est flanqué dans ses déplacements par deux gardes du corps.真人慢速

他走到哪兒都有2個保鏢緊跟著。

5.La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.真人慢速

嘴巴是食物進入身體的通道。

6.Grace à la radioscopie, on peut analyser une grande partie des os du corps humain.真人

多虧了X光射線,們可以分析體內大部分骨骼的問題。

7.Cette fois c'est corps à corps.真人慢速

這次我們是短兵相接。

8.Les jambes me rentrent dans le corps.

〈轉義〉我疲乏得兩腿支撐不住了。

9.Le navire a péri corps et biens.

船只連帶貨沉沒了。

10.Je verse mon sang dans ton corps.

我的血液已經全部注入給你.

11.Ils exercent leurs corps tous les jours.

他們每天都鍛煉身體。

12.Les exercices de gymnastique assouplissent le corps.

做體操使身體柔軟

13.Il avait le corps truffé de bleus.

渾身青一塊紫一塊。

14.Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

15.Il pédale en vue d'exercer le corps.

他騎自行車是為了鍛煉身體。

16.L'athlétisme est favorable à exercer le corps.

田徑運動有利于鍛煉身體。

17.Il a ligné son corps à la science.

他將自己的軀體捐給了科學。

18.Un frisson lui court par tout le corps.

他全身打了個哆嗦。

19.L'air et l'eau sont des corps fluides.

空氣和水都是流體。

20.Pour s’approcher plus près des corps, ils sont devenus réalisateurs.

于是更近距離的接觸這一目的軀使他們走上了導演的道路。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 corps 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。