日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

coller

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

coller 專四

音標(biāo):[k?le]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 coller 的動(dòng)詞變位

v. t. dir.
1. 貼, 粘, 膠合:
coller une affiche sur le mur 把布告貼在墻上
coller un timbre sur l'enveloppe 把郵票貼在信封上
papiers collés (立體派)粘貼畫


2. 上漿, 上膠:
coller une toile 漿一塊布

3. 用魚(yú)膠澄清(酒)
4. 貼近, 貼緊, 緊靠:

coller son oreille à la porte pour tacher de surprendre quelques mots 把耳朵貼在門上偷聽(tīng)
coller qn au mur [轉(zhuǎn)]槍斃某人
Cette chaise est trop collée contre le mur. 這把椅子放得太靠墻了。


5. [俗]強(qiáng)加給, 強(qiáng)迫接受:
coller une chose à qn 強(qiáng)迫某人接受某物
coller une gifle à qn 給某人一記耳光


6. [民]放, 擺:
Collez ?a dans un coin! 把這個(gè)放一起!
On l'a collé en prison. 已經(jīng)把他關(guān)進(jìn)牢里。


7. [俗]用題目難倒; 不錄取, 淘汰; 罰課后留校:
coller un candidat 不錄取一個(gè)應(yīng)試者
être collé 考試不及格
Il est difficile de le coller en histoire. 在歷史方面軍很難用題目難倒他。


8. [俗]?。橙耍?/span>

v. t. indir. (+ à)
粘,粘??;[轉(zhuǎn)]貼切, 切合, 符合, 適合:
mot qui colle à une idée 貼切表達(dá)某一思想
Cette description colle à la réalité. 這個(gè)描寫是符合實(shí)際。


v. i.
1. 粘, 粘住, 粘著, 貼在:
Ce papier colle. 這紙很粘。

2. [轉(zhuǎn)]緊貼:
pantalon qui colle 緊身褲子

3. [民]?a colle! 行了!
Qu'est-ce qui ne colle pas? 什么方不行?什么方有毛???


se coller
v. pr.

1. 貼緊, 緊靠, 貼近:
se coller à une porte 緊靠在門上
se coller aux pieds de qn 緊跟在某人后面


2. 符合, 吻合
3. [民]姘居


常見(jiàn)用法
se coller à un travail (s'y coller) 開(kāi)始干一樣工作
Il s'est collé une indigestion. 他得了個(gè)消化不良毛病。
il est collé mercredi 他被罰周三課后留校
cette enveloppe ne colle pas 這個(gè)信封粘不上

近義詞:

coller à: adhérer,  serrer

agglutiner,  ajourner,  bicher,  blackbouler,  encoller,  appuyer,  plaquer,  fourrer,  caser,  ficher,  flanquer,  mettre,  cramponner,  refuser,  consigner,  conglomérer,  fixer,  joindre,  loger,  recaler,  

se coller: attacher,  

反義詞:
bouffer,  arracher,  décoller,  détacher,  écarter,  éloigner,  retirer,  ouvrir,  admettre,  admis,  déchirer,  déprendre,  recevoir,  s'écarter,  séparer,  détaché,  re?u,  séparé

se coller: se désintéresser,  

聯(lián)想詞
copier抄寫;découper勾畫輪廓,清晰;insérer插入,放入,嵌入;replacer重新放置;recopier重抄;détacher解開(kāi),拆開(kāi);glisser滑,滑動(dòng),滑行 v.t. 悄悄塞進(jìn);placer使就座;casser打碎,弄斷;aligner使排成直線,排成行;décoller揭下,扯下,脫離;

1.Il est collé mercredi.真人慢速

他被周三課后留校。

2.J'ai oublié de coller un timbre sur l'enveloppe.真人慢速

我忘記在信封上郵票了。

3.Une petite fille vint, colla sa face à la vitrine, absorber par le collier en saphir.真人慢速

一個(gè)小女孩走過(guò)來(lái),整張臉都在了櫥窗上,全神貫注著藍(lán)寶石項(xiàng)鏈。

4.Cette chaise est trop collée contre le mur.

這把椅子放得太靠墻了。

5.Le papier mal collé gode sur le mur.

墻上紙糊得不好了起來(lái)。

6.Je suis un amoureux de photographie, qui a collé en ?le de Bali.

我是攝影戀人, 黏附在巴里島海島。

7.Monsieur, vous avez oublié de coller les timbres.

先生,您信忘了郵票。

8.Collant leur bouche en pierre aux trompettes de cuivre.

石頭般堅(jiān)硬嘴唇緊貼在銅號(hào)上。

9.Elles ont été embrigadées pour coller des affiches électorales.

她們被強(qiáng)拉去有關(guān)選舉宣傳品。

10.On m'a encore collé une prune pour stationnement dangereux.

他們給我開(kāi)了張“危險(xiǎn)駕駛”罰單。

11.J'ai oublié de coller un timbre sur l'nveloppe.

我忘記在信封上郵票了。

12.Tu dois être le plus proche des quais sans les coller, c'est primordial pour la suite.

你必須在被告席上無(wú)膠合最接近未來(lái)是至關(guān)重要。

13.Main bo?te en bois, le pin casse-tête, puzzle Paulownia bois lamellé collé.

主營(yíng)木盒、松木拼板、桐木拼板集成材。

14.Refermer la galette avec la 2ème pate, et bien coller les bords.

放上第二塊酥皮把餅合上,把兩層酥皮粘緊

15.Coller à la technologie est le moteur, pour la qualité de vie.

堅(jiān)持以技術(shù)為先導(dǎo),質(zhì)量為生命。

16.Cette tige est collée à la super glue sur la platine en PVC.

這棒在對(duì)PVC板超級(jí)膠。

17.Ils collent leurs oreilles à la porte pour tacher de surprendre quelques mots.

他們把耳朵在門上偷聽(tīng)。

18.Coller à la crédibilité des premières entreprises à re-contrat, la crédibilité de l'ex!

公司堅(jiān)持信譽(yù)第一、重合同、守信譽(yù)!

19.D'après ce jugement, une étiquette verte C-1 était collée sur le paquet.

該項(xiàng)判決指包裹有綠色C-1標(biāo)簽。

20.Pour changer le traditionnel ruban adhésif coller la technologie pour améliorer l'efficacité du travail.

改變傳統(tǒng)膠紙工藝,提高工效。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 coller 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。