1.Aquifère basaltique régional (Jordanie-Syrie).

區(qū)域性巴索爾特含水層系統(tǒng)(約旦和敘利亞)。

2.Il a été clairement établi que la composition minéralogique et chimique des sulfures massifs polymétalliques situés sur les dorsales médio-océaniques, à dominante basaltique, diffère de celle des sulfures situés sur des centres d'expansion de l'arc interne qui sont plut?t composés de roches volcaniques feldsiques (dacite, rhyolite).

明，就礦物和化學(xué)構(gòu)成而言，以玄武巖為主的洋中脊的多金屬塊狀硫化物沉積與長(zhǎng)英火山巖（石英安山巖、流放巖）更多的后弧擴(kuò)張中心的多金屬塊狀硫化物沉積不同。

3.En outre, il a révélé des différences fondamentales entre la composition des roches volcaniques qui se trouvent dans les plaines septentrionales (qui sont des roches andésitiques) et celles des roches des hauts plateaux du sud (roches basaltiques), ce qui donne de nouvelles informations quant à l'évolution de la planète.

熱輻射光譜儀還顯示了火星不同地區(qū)火山巖構(gòu)成的根本區(qū)別，北部平原區(qū)為（安山巖），南部高地為（玄武巖），這為火星的演變提供了進(jìn)一步的線索。

4.Le Président de la République s'est rendu, à la tête d'une délégation ministérielle, sur le Ras-Doumeira pour constater que les forces érythréennes avaient occupé complètement le Ras-Doumeira, construit des baraquements en feuille de palmier, des tranchées, des fortifications en roche basaltique et, dans la crique qui jouxte le Ras-Doumeira, des vedettes rapides armées de canons et un patrouilleur avaient accosté.

吉布提總統(tǒng)率領(lǐng)部級(jí)代團(tuán)前往拉斯杜梅拉，發(fā)現(xiàn)厄立特里亞部隊(duì)已完全占領(lǐng)拉斯杜梅拉，建造了棕櫚葉臨時(shí)營(yíng)房、壕溝和玄武巖防御工事，還在靠近拉斯杜梅拉的小海灣里停放了裝有大炮的快艇和一艘巡邏艇。