1.Que de fois j’ai entendu bourdonner son rire dans l’ombre de mon alc?ve, et grincer son ongle sur la soie des courtines de mon lit !

多少次我看到幻影并聽到它的聲音，總是在夜半三更的時光，月亮像一塊白銀鑲嵌在灑滿了金色蜜蜂的蔚藍天幕上。

2.En sortant de l’avion, je me glisse près du rideau qui nous sépare des compartiments placés devant et l’ouvre discrètement. Ce sont, de chaque c?té, des alc?ves individuelles.

下客時,我來到與前艙交, 揭開簾幕, 看到前面商務艙的二側,間隔出一些私人的密室.