日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Peut-on tirer une conclusion de ce vieux débat entre les évolutionnistes et les créationnistes?

1.正是從其中的一件事中我得出了我的結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Sa théorie évolutionniste montre que l’homme descend du singe et, comme Copernic à son époque, elle révolutionne la conception de la place de l’homme dans l’Univers.

2.達(dá)爾文的進(jìn)化理論指出人類是猴子的后裔,正如同時(shí)代的哥白尼,它改變了對(duì)人類在天地萬物中所處地位的認(rèn)識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La validité d'une interprétation évolutionniste des dispositions des traités est possible dans certains cas, mais cela n'a rien à voir avec le principe qui veut que l'état ne puisse être tenu responsable que de la violation d'une obligation en vigueur à son égard au moment des faits.

3.對(duì)條約條款的進(jìn)化解釋在某些情況下是允許的, 但這與一國(guó)只對(duì)違背該國(guó)在行事時(shí)對(duì)它有效的義務(wù)負(fù)有責(zé)任的原則毫無關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com