1.La question du transport se pose évidement lorsqu'on discute du trafic illégal d'armes.
1.討論武器非法販運(yùn),自然涉及運(yùn)輸?shù)膯?wèn)題。
11.En adoptant ces résolutions, les membres sont évidement conscients de leurs incidences financières. à la Cinquième Commission, ils doivent veiller à ce que les missions soient dotées des ressources nécessaires pour exécuter leurs mandats.
11.在通過(guò)決議時(shí),成員國(guó)顯然注意到財(cái)務(wù)后果,它們應(yīng)在第五委員會(huì)上確保各特派團(tuán)收到所需資源來(lái)完成它們的任務(wù)。
12.Au cours des trois ou quatre dernières années, nous avons d? affronter des taches nouvelles et inattendues dans ces domaines -?surtout, bien évidement, en Sierra Leone, au Kosovo et au Timor oriental - et je me permets de dire que nous nous en sommes fort bien acquittés.
12.在過(guò)去三、四年來(lái),我們?cè)谶@個(gè)領(lǐng)域面對(duì)新的和無(wú)法預(yù)料的挑戰(zhàn),特別是在塞拉利昂、科索沃和東帝汶,我可以說(shuō),我們的表現(xiàn)不錯(cuò)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
17.J'aimerais bien évidement aller plus loin, et si vous likez, commentez, partagez la vidéo, je saurai que le sujet vous intéresse et je pourrai donc l'approfondir plus en détails dans les prochaines vidéos.
我當(dāng)然也想說(shuō)的更多,如果你們點(diǎn)贊,評(píng)論,分享,我會(huì)知道你們感興趣的主題因此在下一期視頻詳細(xì)說(shuō)說(shuō)。
18.Merci également à Simon de la cha?ne " Le phare à On" pour la préparation de cette émission, vous pouvez retrouver ses contenus en description, c'est évidement une cha?ne sur l'égypte alors vraiment vous allez kiffer, c'est obligé !
也感謝“Le phare à On”頻道的Simon為這個(gè)節(jié)目做的準(zhǔn)備,你可以在視頻簡(jiǎn)介中找到關(guān)于它的內(nèi)容,它是一個(gè)關(guān)于埃及的頻道,所以你真的會(huì)喜歡的,這是必須的!
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com