日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La ronce artificielle lui a égratigné les jambes.

1.帶刺的鐵絲劃破了他的腿。

2.Il ne peut pas mourir comme un hémophile qui se serait vidé de son sang pendant son sommeil parce qu’il se serait égratigné avant de s’endormir.

2.他不會像一個血友病患者那樣，由于在睡前劃破了皮膚而在睡眠中因失血過多而死去。

3.Les enquêteurs ont toutefois affirmé par la suite que c'était la femme de M. Isoev qui avait égratigné le visage de M. Rakhmatov, en état de légitime défense, lors du cambriolage.

3.然而，后來調(diào)查人員聲稱，Ekubdzhon Rakhmatov先生的臉是在盜竊時被Isoev先生的妻子自衛(wèi)抓破的。

1.On ne me corrompt point. ?a a cinq griffes ; mais ?a ne m’égratigne pas.

我絕不受人家的腐蝕。這玩意兒有五個爪子，但是它抓不到我?！?/p>

2.– Bien s?r, mais j'ai déjà essayé plusieurs fois et je n'ai jamais réussi ne serait-ce qu'à l'égratigner.

“當(dāng)然可以。不過，我已經(jīng)嘗試好多次了?？磥沓?span id="gmyvdu373jr" class="key">把它弄壞，否則我是休想成功了。”

3.Elles nous ont amenées à être aussi ballettiques et là, elles nous égratignent un petit brin, ?a fait du bien.

她們讓我們像在看芭蕾舞，現(xiàn)在，她們讓人有點(diǎn)抓狂，感覺很好。

4.– Et en quoi, demanda Monck, en quoi le coup d'épingle qui égratigne autrui peut-il vous chatouiller la peau ?

“那么，”蒙克問道，“那根劃傷別人的針刺能讓你的皮膚發(fā)癢嗎？机翻

5.L'ex-première dame qui n'hésite pas également à égratigner l'image du Président, son image, vous le savez, d'un Président sympa en le présentant comme un goujat.

這位前第一夫人也毫不猶豫地劃傷了總統(tǒng)的形象，如你所知，他的形象是一位好總統(tǒng)，把他描繪成一個古賈特。机翻

6.Il eut affaire à des houx, à des orties, à des aubépines, à des églantiers, à des chardons, à des ronces fort irascibles. Il fut très égratigné.

他得和灌木、蕁麻、出楂、野薔薇、飛廉和一觸即怒的黑莓打交道。他被扎得非常厲害。

7.Le capitaine et Zenaida dansèrent serrés l'un contre l'autre les premiers boléros qui, à cette époque, avaient déjà égratigné plus d'un coeur.

船長和 Zenaida 緊緊地靠在一起跳舞，第一支 boleros 到那時已經(jīng)劃傷了不止一顆心。机翻

8.Pour se distraire puisque ils s'ennuient chez lui d'abord, il va se mettre à raconter, quelques histoires piquante, qui vont naturellement égratigné, plusieurs personnes deux là, sont des mémoires ou tout age la cour ont des surnoms.

為了分散自己的注意力，因?yàn)樗麄冊诩依餆o聊第一，他會開始講，一些辛辣的故事，這自然會劃傷，幾個人兩個在那里，是記憶或任何年齡的法院有昵稱。机翻

9.Par laquelle sur scène il disait sa vision du monde, et nul ne l'oublie, pour le rire et le fiel, et dans le Figaro qu'il aimait égratigner, un journaliste, Anthony Palou ose que l'on n'ose guère face aux morts.

在舞臺上，他表達(dá)了他對世界的看法，沒有人會忘記它，因?yàn)樾β暫湍懥?，在他喜歡抓撓的費(fèi)加羅中，一名記者，Anthony Palou 敢于讓我們幾乎不敢面對死者。机翻

10.Elle ne se laissait plus si facilement piéger par ses pirouettes ; à deux reprises, ses griffes égratignèrent le pourpoint en cuir du Riv.

机翻

11.Le visage du bossu se viola?a et ses yeux sortirent de leurs orbites, quand il entendit ces paroles ; il ne put proférer un son ; il égratignait en silence les mains de ceux qui le tenaient. La s?ur ajouta