1.Ainsi il ne sombre pas dans l’individualisme mais poursuit l’affirmation de son individualité sans cultiver l’égo et en en faisant un apport j oyeux et créatif à la société.
1.正是如此,他沒有局限在個人的影子里,相反,在肯定自我個性的基礎上,為社會帶來了樂觀的、有創(chuàng)造性的貢獻。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
16.Des endroits où leur histoire personnelle, une vision du monde qui n'appartient qu'à eux, leur égo, leur fierté, des considérations commerciales et d'étranges motivations s'entremêlent pour former un récit qui a du sens à leurs yeux.
這些場合涉及他們的個人經(jīng)歷、獨有的世界觀、自我、自尊、商業(yè)考量以及奇異的動機,這些元素交織在一起,編織成一個在他們眼中具有意義的敘述。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com