日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les zones minées qui subsistent sont très diverses: dunes, montagnes, éboulis, tourbières sèches, humides et marécageuses, etc.

1.余下雷區(qū)的地形有各種各樣,其中包括沙丘、山地、碎石堆、干泥炭土、濕泥炭沼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les?zones minées qui subsistent sont très diverses: plages de sable, dunes, montagnes, éboulis, tourbières sèches, humides et marécageuses, paturages, etc.

2.雷區(qū)的地形有各種各樣,其中包括沙灘和沙丘、山地、碎石堆、干泥炭土、濕泥炭沼和草原。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

1.Comme tu peux le voir Jamy, c'est vraiment impressionnant, les éboulis ont déjà été emportés par la mer.

正如你所看到的,杰米,這確實(shí)令人印象深刻,碎石已經(jīng)被海水沖走了。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2020年5月合集

2.Dans le Limousin, la santé a tenu à un éboulis de pierre et de terre.

在利穆贊,健康是由于石頭和泥土的碎石。机翻

「La revue de presse 2020年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

3.Les 4x4 passent les villages et, sans encombre, les éboulis.

- 四輪驅(qū)動(dòng)車(chē)經(jīng)過(guò)村莊,平安無(wú)事地經(jīng)過(guò)碎石路。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2023年10月合集

4.Une promeneuse l'a retrouvé en aout dernier, dans un éboulis, et a lancé un appel à reconnaissance sur Facebook.

去年八月,一名步行者在一片碎石堆中發(fā)現(xiàn)了他,并在 Facebook 上發(fā)起了征集活動(dòng)。机翻

「La revue de presse 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

5.Là où il y avait des rues, ce sont des éboulis, des volumes de poussière.

有街道的地方就有碎石和大量的灰塵。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

6.L'hiver est sans doute le pire de tous : il gèle la chaussée, le cheval et le voyageur, bloque les cols de montagnes, multiplie les éboulis et les avalanches.

冬天可能是最糟糕的:由于溫度低,道路都被凍結(jié)了,馬和旅行者都動(dòng)不了,山口被堵住了,碎石和雪崩的風(fēng)險(xiǎn)成倍增加。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le vicomte pourfendu

7.Et le cheval bondissait par les escarpements et les éboulis, le mulet grimpait à travers les pentes et les versants sans que les deux cavaliers ne se rencontrassent jamais.

馬在懸崖和碎石上蹦蹦跳跳,騾子爬過(guò)斜坡和斜坡,兩個(gè)騎手都沒(méi)有碰到。机翻

「Le vicomte pourfendu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

8.On pourrait croire que les ménagères du Néolithique faisaient déjà des gaufres parce qu'on cuisinait d'éboulis, de céréales ou de graminées entre des cailloux qu'on pour lui, moule à gaufres n'est pas une insulte.

人們認(rèn)為新石器時(shí)代的“家庭主婦”已經(jīng)會(huì)制作華夫餅,因?yàn)樗麄冊(cè)诼咽罾锱腼円粓F(tuán)谷物或者是禾本科植物。對(duì)他來(lái)說(shuō),使用華夫餅?zāi)>卟⒉粊G人。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

9.était-ce donc au fond de ces gorges arides, au milieu des éboulis de roches, dans les apres ravins du nord, entre les coulées de laves, que se trouveraient cette retraite et son h?te ?

那么,這位隱士和他的住所,是不是在那些荒蕪的峽谷深處、亂石叢中、崎嶇的北部山峽或是熔巖流過(guò)的地方呢?

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

10.C'est celui de Dumbledore, dit Harry en franchissant l'éboulis à son tour. —Et comment ?a se fait que tu aies une épée ?

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

11.Ron poussa une exclamation de joie et ils aper?urent bient?t son visage surexcité, à travers le gros trou qu'il avait réussi à creuser dans l'éboulis de rocs.

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com