日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les cheveux de cette fille ont une couleur voyante.真人慢速

1.這個妹子的頭發(fā)顏色很醒目

評價該例句:好評差評指正

2.Le rouge est plus voyant que le vert.真人慢速

2.紅色比綠色更顯眼。

評價該例句:好評差評指正

3.Il est excité en voyant des étoiles filantes.真人慢速

3.看到流星他非常興奮。

評價該例句:好評差評指正

4.Un voyant peut tout conna?tre.真人慢速

4.一個通靈者什么都知道。

評價該例句:好評差評指正

5.Zhinü, voyant son mari arriver, s'échappe des soldats et court vers Niulang et les enfants.

5.織女丈夫追來,掙脫天神,向牛郎和兒女迎去。

評價該例句:好評差評指正

6.Le voyant professionnel apprend petit à petit àappliquer une certaine "loi des probabilités" .

6.職業(yè)算命者能逐漸學會運用某種”概率法則”。

評價該例句:好評差評指正

7.On a été touchés en voyant notre drapeau hissé sur le podium.

7.當我們看到我們的旗幟于臺上緩緩升起時,我們是如此地感動。

評價該例句:好評差評指正

8.Cette couleur est trop voyante pour son age.

8.這顏色太鮮艷了,不適合他的年紀。

評價該例句:好評差評指正

9.Le Désespoir était désespéré en voyant que la Folie était déjà à 99.

9.絕望眼看著瘋狂已經數到了99而絕望起來。

評價該例句:好評差評指正

10.En voyant le fils qui a obtenu un succès prodigieux, elle a ri aux larmes.

10.看著取得非凡成就的兒子,她笑得流眼淚了。

評價該例句:好評差評指正

11.Il saute de joie en voyant le paysage prodigieux.

11.看到這般奇特的景觀,他高興地跳起來。

評價該例句:好評差評指正

12.Le Désespoir étaient désespéré en voyant que la Folie était déjà à nonante-neuf.

12."絕望"聽見"狂熱"數到了九十九,便灰心喪氣了。

評價該例句:好評差評指正

13.Après un an, le chien est encore excité en vous voyant rentrer.

13.一年以后,那條狗在你進門的時候仍會很激動.

評價該例句:好評差評指正

14.En voyant cette photo, papa a compris pourquoi son magazine était tout froissé !

14.爸爸回家了照片說:怪不得我的雜志這么皺巴巴!

評價該例句:好評差評指正

15.Nous espérons donc que, voyant l'extrême gravité de la situation, les donateurs seront plus généreux.

15.我們確信,捐助者們將注意到這一引起極度關切的情況,更加慷慨地予以回應。

評價該例句:好評差評指正

16.à ce propos, j'invite les délégations à tenir compte du???voyant lumineux?? situé sur la tribune.

16.因此,我謹建議各代表團注意講臺上的“交通信號燈”。

評價該例句:好評差評指正

17.Ne voyant pas d'autres obstacles à?la recevabilité, le Comité déclare la communication recevable.

17.由于可否受理不存在其他障礙,所以委員會宣布來文可予受理。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Comité ne voyant pas d'autre obstacle à la recevabilité, il déclare la communication recevable.

18.委員會看不到受理來文存在其他障礙,所有宣布該來文可予受理。

評價該例句:好評差評指正

19.J'ai été, comme beaucoup d'autres, consterné en voyant qu'une longue période de blocage institutionnel commen?ait.

19.但令我以及其他人深感失望的是,后來我們陷入了長期的體制性僵局。

評價該例句:好評差評指正

20.Restez, monsieur le president, dit Eugenie a monsieur de Bonfons en lui voyant prendre sa canne.

20."請先別走,庭長先生,"見德?蓬豐先生起身拿手杖,歐葉妮說。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Et vous, est-ce que vous avez pensé la même chose qu'Edward en voyant ce titre?

你們這個標題時,想法和Edward一樣嗎?

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

2.Et vous, est-ce que vous avez pensé la même chose qu’Edward en voyant ce titre?

你們呢,你們看到這個標題后,想法和Edward一樣嗎?

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

3.C'est une voyante qui combat avec ses cartes de divination et sa boule de cristal.

她是一名占卜師,占卜卡和水晶球來進行戰(zhàn)斗。

「法國青年Cyprien吐槽集」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

4.?a vous dit, un voyant aveugle ?

什么是盲目的視線呢?

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

5.En voyant des poissons, les Chinois pensent à la richesse et l'aisance.

中國人看到魚就會想到富裕和財富。

「Bonjour la Chine 你好中國」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

6.évidemment parlant, il faut qu'elle décroche un sourire en voyant mon assiette.

我的擺盤要讓她一看到就微笑。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

7.Bon, donc voyant ?a, je suis allé voir des médecins etc.

嗯,看到這樣,我就去看了醫(yī)生。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

8.?gé d’une soixantaine d'années, il portait une chemisette à fleurs très voyante.

男子60多歲,身穿一件顯眼的印花短袖襯衫。

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

9.Il se tut, stupéfait, éperdu, en voyant que sa femme pleurait.

瞧見他妻子流著眼淚,他不說話了,吃驚了,心里糊涂了。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

10.Comment ! vous en doutez ? dit-elle, en voyant un geste sceptique de Swann.

怎么!您不信?”看到斯萬面露懷疑之色,她找補了那么一句。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

11.En le voyant entrer Mme de Rênal se jeta vivement hors de son lit.

德·萊納夫人看見他進來,猛地跳下床。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

12.Les enfants voyant l’étonnement de leurs parents, ouvraient de grands yeux.

孩子們看到他們父母的驚訝表情,也都一個個睜大了眼睛。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

13.En voyant ces deux jeunes gens, Dantès poussa un profond soupir.

唐太斯看著他們,深深地嘆了一口氣。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

14.Où est Nanine ? dit-elle en voyant Gaston et Prudence seuls.

“納尼娜到哪兒去了?”她看到只有加斯東和普律當絲兩個人就問道。

「茶花女 La Dame aux Camélias」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

15.La limousine noire débo?tait enfin. Il soupira de soulagement en la voyant s'éloigner.

黑色轎車終于開動了。他看到車子開走后,終于松了一口氣。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

16.Ils comprirent cette agitation en voyant qu'on servait encore des alcools.

看見這里還在賣燒酒,他們便明白了這種擁擠吵嚷的緣由。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

17.En le voyant, peut-être, il ne douterait plus.

也許看到它時,他就不會再懷疑。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

18.En me voyant il me tendit sa main br?lante.

他一看見我,就向我伸出滾燙的手。

「茶花女 La Dame aux Camélias」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

19.Le capitaine, voyant un pavillon en berne, s’était dirigé vers la petite go?lette.

船長看見小船上下半旗,就命令郵船向唐卡德爾號開去。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

20.Ned Land, en les voyant, manifesta une répugnance évidente à s’en revêtir.

尼德·蘭看到這些潛水衣覺得十分討厭,不愿意穿。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com