日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Qui dit mois de décembre, dit festivités. C'est pourquoi l'Hippeastrum a été spécialement choisi comme plante d'intérieur du mois de décembre pour ses fleurs voluptueuses.

1.十二月歡慶,專選朱頂紅?;ǘ涠?span id="gmyvdu373jr" class="key">艷麗,盛開溫室中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

追憶似水年華第一卷

1.à ce moment-là, il satisfaisait une curiosité voluptueuse en connaissant les plaisirs des gens qui vivent par l’amour.

在那時(shí),他嘗到那些除了愛情別無他事的人們的種種樂趣,肉欲的追求也得以滿足。

「追憶似水年華第一卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

2.Une espèce de grimace voluptueuse est venue habiter le c?té droit de la bouche et le c?té gauche restait mort.

一種妖嬈的鬼臉占據(jù)了嘴巴的右側(cè),而左側(cè)則死氣沉沉。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年9月合集

3.Avec sa voix voluptueuse, éthérée, et fougueuse ou scintillante, Fatma Said enjambe les genres et habite les personnages sans jamais se perdre.

Fatma Said 擁有性感、空靈、火熱或閃爍的聲音,跨越各種流派,融入角色,從不迷路。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語深度聽力

4.Vous parliez de jouissance de la vie, etc. Il est aussi beaucoup question d'intimité, de sexualité, étant dans son versant voluptueux, extraordinaire, sacré presque.

你在談?wù)撋畹挠鋹偟?。還大量涉及了親密和性愛,特別是其享樂非凡的、幾乎是神圣的方面。机翻

「法語深度聽力」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

5.Comment allez-vous ? (qu’ils pronon?aient tous deux ? commen allez-vous ? sans faire la liaison du t, liaison qu’on pense bien qu’une fois rentré à la maison je me faisais un incessant et voluptueux exercice de supprimer).

“您近來可好?(他們說這句話時(shí),從不將字母t作聯(lián)誦,所以,你們可以想象,我一回家便快活地做這種取消聯(lián)誦的練習(xí))。

「追憶似水年華第二卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

6.Le regard d’un homme accoutumé à tirer de ses capitaux un intérêt énorme contracte nécessairement, comme celui du voluptueux, du joueur ou du courtisan, certaines habitudes indéfinissables, des mouvements furtifs, avides, mystérieux qui n’échappent point à ses coreligionnaires.

一個(gè)靠資金賺慣大利錢的人,象色鬼賭徒,或幫閑的清客一樣,眼風(fēng)自有那種說不出的神氣,一派躲躲閃閃的,饞癆的,神秘模樣,決計(jì)瞞不過他的同道。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Eugénie Grandet

7.Le regard d'un homme accoutumé à tirer de ses capitaux un intérêt énorme contracte nécessairement, comme celui du voluptueux, du joueur ou du courtisan, certaines habitudes indéfinissables, des mouvements furtifs, avides, mystérieux qui n'échappent point à ses coreligionnaires.

一個(gè)習(xí)慣于從他的資本中獲得巨大利益的人的目光必然會(huì)收縮,就像那些性感的人、賭徒或朝臣的目光一樣,某些難以言喻的習(xí)慣、偷偷摸摸的、貪婪的、神秘的運(yùn)動(dòng),這些都逃不過他的同教徒們的眼睛。机翻

「Eugénie Grandet」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

8.Sa beauté voluptueuse avait fait d'elle le fantasme de toute une génération.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

9.Il est devenu célèbre avec des oeuvres reconnaissables dès le premier coup d'oeil avec des personnages aux formes voluptueuses.

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

10.Je m'étais levé à mon tour, mais il était trop tard: le Corse émit un petit gémissement voluptueux et soudain il écrasa son poing sur le nez de l'Autodidacte.

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com