1.Certains gouvernements ont tenté d'intégrer le volontariat des jeunes dans leur politique sociale.
1.有些政府尋求把年輕人的志愿工作納入社會政策。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
16.Nous nous sommes penchés sur la charte du volontariat éditée par Paris 2024. Au chapitre " conditions d'exercice des missions" , l'organisation précise... En clair, le bénévole collabore librement et peut se désengager à tout moment.
我們看巴黎2024公布的志愿服務章程,在“執(zhí)行任務的條件”一章中,組織規(guī)定… … 顯然,志愿者自由協(xié)作,可以隨時退出。机翻
17.à travers le programme ? Volontariat Francophonie ? , j’ai pu découvrir que, au-delà des frontières, au-delà des continents, il y a avait quelque chose qui était au-dessus, qui pouvait faciliter l’intégration, la compréhension, les échanges et c’était justement la langue fran?aise.
通過這個講法語國家的志愿服務項目,我能夠發(fā)現(xiàn),在國界線的那邊,在其他的陸地上,有一種能夠讓這些地區(qū)易于發(fā)展一體化,便于人們相互理解和交流的懸在空中的東西,這就是法語這門語言。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com