日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Isra?l va arrêter d'exporter vers l'Europe les volailles.

1.以色列將停止對歐洲出口家禽供應(yīng)。

2.Go?tez de cette volaille, elle est excellente.

2.嘗嘗這種家禽, 它鮮美得很。

3.Et la production de "bonne lettre Corner" de produits de volaille.

3.并生產(chǎn)“信良坊”禽肉制品。

4.Céréale surtout utilisée dans l'alimentation des chevaux et des volailles.

4.通常用于馬，家禽食用的（加工過的）谷物，燕麥。

5.Ce sont des livres de recettes de volaille pour les fêtes.

5.這些書是過節(jié)時(shí)準(zhǔn)備家禽菜肴的菜譜。

6.Cette volaille a une chair tendre.

6.這家禽的肉很嫩。

7.Accompagnement : Viandes rouge et blanche, volaille, fromage.

7.適合與紅白肉類、家禽類和奶酪食品搭配。

8.Il existe des élevages de bovins, volailles et porcins.

8.飼養(yǎng)的牲畜包括肉用牛、家禽和豬。

9.L'élevage concerne les bovins, les volailles et les porcs.

9.飼養(yǎng)的牲畜包括肉牛、家禽和豬。

10.L'élevage porte sur le bétail, la volaille et les porcs.

10.飼養(yǎng)的牲畜包括食用牛、家禽和豬。

11.Il existe de nouveaux élevages de vaches laitières et de volaille.

11.出現(xiàn)了新的奶牛場和養(yǎng)禽場。

12.Plusieurs cas de grippe aviaire de la volaille ont été signalés à Abidjan.

12.阿比讓報(bào)告發(fā)生了幾宗家禽感染禽流感事件。

13.Ainsi, la consommation de viande de volaille et d'oeufs a considérablement baissé.

13.禽肉和蛋的消耗量大受影響。

14.Ces projets portent essentiellement sur les pêcheries, l'élevage de volailles et l'horticulture.

14.糧農(nóng)組織在馬里通過這一運(yùn)動(dòng)支助一些支助農(nóng)村婦女能力的項(xiàng)目。

15.Le système fonctionne pour les cultures agricoles ainsi que pour l'élevage (bétail et volaille).

15.這一制度既適用于農(nóng)業(yè)作物也適用于牲畜和家禽。

16.Accompagnement：A déguster sur des viandes rouges grillées, de la volaille r?tie ou du fromage.

16.適合搭配紅肉燒烤、煎雞肉或奶酪一起享用。

17.Le taux de distribution dans le sous-secteur de l'élevage de volailles était de 87?%.

17.家禽分部門的分送比率是87％。

18.Accompagnement : Viandes rouge et blanche, volaille, fromage, dessert au chocolat, cuisine indienne et epicée.

18.適合與紅肉類、家禽類、奶酪、巧克力甜點(diǎn)、印度餐和辣味食品搭配。

19.En outre, les femmes font du jardinage, élèvent des volailles et des abeilles, tissent et pratiquent l'artisanat.

19.除此之外，婦女還要照料后院的菜園，養(yǎng)雞，養(yǎng)蜂，編制，做手工藝活計(jì)。

20.Jusque récemment, la flambée épidémique actuelle concernait surtout la volaille en Asie de l'Est et du Sud-Est.

20.到目前為止禽流感的發(fā)生主要只影響了東亞及東南亞的家禽。

1.Alors on commence par découper sa volaille.

那么我們先切雞肉。

2.Voyons, combien vous redoit-on pour cette volaille étique ? demanda-t-il.

“來，你說我在這只雞上還欠你多少錢？”

3.Alors chef, je suis partie sur volaille et sardines.

嘿，主廚，我決定做雞肉和沙丁魚。

4.C'est un peu plus cher, c'est pareil, on peut le faire aussi avec de la volaille.

這有點(diǎn)貴，但我們也可以用家禽來做。

5.Vinaigrette ketchup avec des froids de volaille.

雞湯醋汁配自制番茄醬。

6.On entendait, dans la basse-cour, crier les volailles que la servante poursuivait pour leur couper le cou.

聽得見后院的家禽咯咯叫，女傭人在抓雞捉鴨．準(zhǔn)備宰了待客。

7.Après, je vais rajouter le fond de volaille.

之后，我要加入高湯。

8.L'association de consommateurs UFC-Que Choisir a lancé une grande enquête sur les bactéries contenues dans nos volailles.

消費(fèi)者協(xié)會(huì)UFC-Que Choisir已經(jīng)對我們的家禽中所含的細(xì)菌展開了一項(xiàng)重大調(diào)查。

9.J'ai décidé de faire une ballotine de volaille.

我決定做一道雞胸卷。

10.Et je vais rajouter mon fond de volaille également.

然后我還要倒入雞肉底湯。

11.J'ai rempli à hauteur avec le fond de volaille.

我的高湯正好淹沒食材。

12.Alors, la j'ai pris un suprême de volaille classique.

那么，我選擇了一塊普通的家禽胸脯肉。

13.Je pars sur volaille et sardine.

我要做的是雞肉和沙丁魚。

14.Si vous avez du fond de volaille, c'est encore meilleur.

如果你有高湯，那就更好了。

15.On commence par la volaille de Bresse, pommes purées et échalotes confites.

我們先從這道布雷斯雞肉、土豆泥和糖漬紅蔥開始嘗起。

16.Je mets sur ma volaille une tranche de gruyère ou d'emmental.

我在家禽肉上放上一片格魯耶爾奶酪或艾門塔爾奶酪。

17.Les filières d'élevage sont très dépendantes des céréales pour nourrir les animaux, en particulier les volailles et les porcs.

畜牧業(yè)十分依賴谷物來喂養(yǎng)家畜，尤其是家禽和豬。

18.Eh ! bien, je mangerais volontiers quelque chose, un rien, une volaille, un perdreau.

也罷，有東西吃也不壞，隨便什么都行，家禽羅，鷓鴣羅?！?/p>

19.Et le deuxième service, ce sera une volaille pressée sur la peau, bien croustillante.

第二道菜將是一道帶皮壓制的雞肉料理，非常酥脆。

20.Danglars découpa la volaille en soupirant : elle lui paraissait bien maigre pour une si grosse somme.

騰格拉爾一面吃雞，一面嘆氣，這只用十萬法郎的代價(jià)換來的雞簡直瘦極了。