日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Telle que la serre est le meilleur choix pour la ventilation de refroidissement.

1.是溫室等降溫通風(fēng)的最佳選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Des circonstances normales, serait d'ouvrir et fermer la fenêtre, à la fin de la ventilation.

2.正常環(huán)境下將窗開(kāi)啟與關(guān)閉,達(dá)到通風(fēng)換氣的目的

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.

3.請(qǐng)按性別分列進(jìn)入新西蘭的這類(lèi)移民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il permet aussi de faire une ventilation détaillée des produits.

4.該信息系統(tǒng)還使我們可對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行詳細(xì)的分類(lèi)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.On trouvera une ventilation de ces ressources dans le tableau 1 ci-après.

5.表1載列這些所需經(jīng)費(fèi)的詳細(xì)情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.On trouve rarement dans les comptes nationaux une ventilation aussi fine.

6.國(guó)民賬戶(hù)很少達(dá)到這樣的詳細(xì)水平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il comprend une ventilation des divers types de revenus des hommes et des femmes.

7.該報(bào)告細(xì)分了男子和婦女收入的不同種類(lèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.On trouvera à l'annexe III du présent rapport une ventilation des contributions par organisme.

8.按機(jī)構(gòu)分列的細(xì)目也已予以提供(見(jiàn)附件三)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Ce point concerne la question de la ventilation par classe des requérants.

9.這與索賠人的“分組”問(wèn)題有關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le cas échéant, dans un cadre national, la ventilation rend compte aussi de l'origine ethnique.

10.適當(dāng)情況下在國(guó)家范圍內(nèi),資料也反映族裔情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le tableau 4 ci-après donne la ventilation de l'augmentation en volume selon le lieu.

11.下文表4按地點(diǎn)詳列了數(shù)量增加細(xì)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.On trouvera dans le tableau 1 ci-après une ventilation des effectifs approuvés, par section.

12.按科開(kāi)列的核定員額的詳情載于下表1。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.On trouvera à l'annexe V la ventilation de ces montants.

13.這些數(shù)額的詳情見(jiàn)附件五內(nèi)載的表格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.On trouvera une ventilation de ces produits par catégorie au tableau 5 ci-après.

14.按產(chǎn)出類(lèi)別劃分的一覽表見(jiàn)下表5。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.On trouvera une ventilation détaillée des postes supplémentaires proposés dans la composante 1.

15.構(gòu)成部分1提供了擬議增加員額的詳細(xì)分類(lèi)情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le rapport ne contient ni ventilation des dépenses ni certificat relatif aux dépenses.

16.報(bào)告中既沒(méi)有載列支出細(xì)目,也沒(méi)有載列支出證明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La question de la ventilation des co?ts a été soumise à la Division des achats.

17.開(kāi)列費(fèi)用細(xì)目的問(wèn)題已交由采購(gòu)司處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le tableau?3 donne la ventilation des consultants et des vacataires engagés selon l'objet du contrat.

18.表3細(xì)列了雇用顧問(wèn)和獨(dú)立訂約人的目的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Une ventilation des projets futurs est présentée dans le tableau?3.

19.表3詳細(xì)列出了未來(lái)的項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.On trouvera à l'annexe?II.A la ventilation des dépenses prévues au titre de ces voyages.

20.其他旅行經(jīng)費(fèi)的細(xì)目載于附件二.A。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

1.Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.

她還建議建造配有通風(fēng)系統(tǒng)的封閉吸煙室。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

2.Mais ne vous reposez pas intégralement sur la ventilation.

但是您不能完全指望通風(fēng)

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

3.On met le four à chauffer sans ventilation à 180 degrés.

我們將烤箱密閉加熱到 180 度。

「米其林主廚廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

4.Les ventileuses qui assurent la ventilation de la ruche.

通風(fēng)工負(fù)責(zé)保證蜂巢的通風(fēng)。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

5.C'est à dire en reproduisant un maximum ce que fait un déshydrateur, chaleur, air et ventilation.

也就是說(shuō),盡可能地模仿脫水機(jī)的工作,熱量、空氣和通風(fēng)

「自然之路」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.Fermez les volets, la trappe de tirage de la cheminée, les fenêtres, les bouches d'aération et de ventilation.

關(guān)閉百葉窗,煙囪風(fēng)門(mén),窗戶(hù),通風(fēng)口。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

7.Pendant cette cuisson je vais préparer mes cro?tons et je vais préchauffer mon four à 200 degrés sans ventilation.

在洋蔥的烹飪過(guò)程中,我要準(zhǔn)備面包丁,并將烤箱密閉預(yù)熱至 200 度。

「米其林主廚廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

8.La ventilation ne suffit pas à faire la différence.

- 通風(fēng)不足以產(chǎn)生影響。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

9.Des travaux d'urgence avaient été menés cette année, pour l'électricité, la ventilation, les ascenseurs.

今年已經(jīng)開(kāi)展了應(yīng)急工作,包括電力、通風(fēng)、電梯。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

10.De l'air est injecté grace à cette énorme ventilation à l'entrée.

由于入口處的巨大通風(fēng),空氣被注入。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

11.Il a été créé de telle sorte que le flot de ventilation naturelle soit optimisé.

它的創(chuàng)建方式是優(yōu)化自然通風(fēng)的流動(dòng)。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年8月合集

12.Là où justement il allait poser la ventilation.

就在他要安裝通風(fēng)裝置的地方。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

13.On coupe la ventilation, l'éclairage et on reporte les cours collectifs à plus tard dans la journée.

我們切斷了通風(fēng)和照明,并將小組課程推遲到當(dāng)天晚些時(shí)候。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

14.On va entrer sur une étape de ventilation pour vérifier qu'on n'a plus de tiges et de feuilles.

我們將進(jìn)入通風(fēng)階段,檢查是否不再有莖和葉。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

15.L'isolation de ce batiment, c'était l'isolation des combles de toit, de la fa?ade, du plafond des caves, ventilation.

- 這棟建筑的隔熱層是屋頂空間、立面、地窖天花板、通風(fēng)的隔熱層。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

16.On inverse la ventilation, pour étouffer les derniers feux qui pourraient causer des incidents, ou consumer le précieux charbon de la Compagnie.

為了熄滅任何可能引發(fā)事故或消耗公司寶貴煤炭的余火,對(duì)通風(fēng)系統(tǒng)進(jìn)行了調(diào)整。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

17.Donc apporter de la ventilation naturelle et de la lumière naturelle apporte une réduction d’énergie de plus de 30 %.

因此,提供自然通風(fēng)和自然光能可以降低30%以上。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

18.D'abord, parce qu'elle se trouve privée de ce brassage, de cette ventilation, et aussi par ce qu'on appelle l'effet de compression.

首先,因?yàn)樗粍儕Z了這種洗牌,這種通風(fēng),以及所謂的壓縮效應(yīng)。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

19.Et le propriétaire a finalement accepté une ventilation de prix plus conforme aux références de prix qu'on peut trouver sur le secteur.

業(yè)主最終接受了更符合該行業(yè)價(jià)格參考的價(jià)格細(xì)分机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

20.Bati entre 1906 et 1912, l’architecte y intègre une terrasse où ressortent des cheminées et des tours de ventilation, construites avec des formes très originales.

建造于1906年到1912年,建筑師加入了一個(gè)露天平臺(tái)由此延申出煙囪和通風(fēng)塔其造型非常別致。

「旅行的意義」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com