日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Toutes les ?les sont volcaniques et vallonnées, à l'exception d'Anegada, dont le relief est plat.

1.除地勢平坦的阿內(nèi)加達之外,所有島嶼都是火山丘陵地。

評價該例句:好評差評指正

2.Plus à l'intérieur, le terrain devient vallonné, ponctué de quelques établissements humains et recouvert de végétation dense de buissons et d'arbres.

2.往內(nèi)地走,地勢開始變得起伏不平,稀疏地散布著一些住區(qū),灌木和樹木相當茂密。

評價該例句:好評差評指正

3.La zone slovaque compte plusieurs grandes sources de pollution, notamment des aciéries et des stations d'incinération des déchets alors qu'ailleurs le bassin est caractérisé par des bras morts et des zones humides bien préservés, des zones vallonnées et boisées et d'importants sites culturels et historiques.

3.在斯洛伐克一邊,有一些造成嚴重污染的工業(yè),例如鋼廠和廢物焚燒廠;但在河域的其他地區(qū),是保存良好的U形河曲和濕地,覆蓋著森林的山地以及重要的文化歷史遺址。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 3 2023年8月合集

1.Il est caché au milieu de plein de forêts tout autour, dans un village vraiment vallonné.

- 它隱藏在周圍許多森林的中間,在一個真正的丘陵村莊里。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

2.Dans cette région vallonnée, très vite, les rues deviennent des rivières.

在這個丘陵地帶,街道很快就變成了河流。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

3.2e étape vallonnée avec 5 ascensions classées en 2e ou 3e catégorie.

第二個丘陵賽段有 5 個爬坡,分為第二或第三類。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

4.Des collines vallonnées au massif des Pyrénées, et l'océan, parfois décha?né.

連綿起伏的山丘到比利牛斯山脈,還有有時洶涌澎湃的海洋。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
法語口語漸進-高級

5.Le paysage est assez vallonné, parfois même escarpé, mais c'est verdoyant.

景觀非常丘陵, 有時甚至陡峭, 但它是綠色的。机翻

「法語口語漸進-高級」評價該例句:好評差評指正
法語口語漸進-高級

6.Le paysage est vallonné et verdoyant.

風(fēng)景是丘陵和綠色。机翻

「法語口語漸進-高級」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

7.Vous pouvez voir que le terrain est vallonné donc on ne peut pas apercevoir les fermes depuis la route.

- 你可以看到地形是丘陵,所以你從路上看不到農(nóng)場。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

8.Comment, sans trop se fatiguer, aller d'une boutique à l'autre, d'un quartier à un autre dans cette ville extrêmement vallonnée?

在這座山地極其崎嶇的城市里,如何從一家店到另一家店,從一個區(qū)到另一個區(qū),而又不覺得太累呢?机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

9.Elle avait formé des crêtes irrégulières et sur ce qui était jadis une banquise plane, se présentait un énigmatique paysage vallonné et cristallin.

而是形成了小山丘似的不規(guī)則的隆起,在原來平滑的大海冰原上,這些半透明的小山形成了奇特的景觀。

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

10.Donc voilà, donc beaucoup d’arbres, très vert, de très jolis paysages, des fleuves et aussi c’est une région qui est assez vallonnée.

所以這里有很多的樹木,綠化度高,風(fēng)景漂亮,有河流,此外,這個地區(qū)的地勢也較為起伏。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

11.Le sentier, d'abord, montait entre des terrains vallonnés comme la pelouse d'un parc, puis arrivait sur un plateau où alternaient des paturages et des champs en labour.

小路開頭越上越,兩旁的地一個淺壑又一個淺壑,如同公園的草坪一樣,接著就是一片高原,有牧場,有耕田,前后錯落開了。

「一顆簡單的心 Un c?ur simple」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

12.C’est peut-être un peu plus vallonné que la Castille, mais je sais pas, il y a quelque chose qui me fait penser un petit peu à la Castille Espagnole.

或許這里的地勢比Castille更加起伏,但我不知道,有些事情使我想到西班牙的Castille。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

13.Derrière nous, on a des paysages vallonnés qui sont en creux et en bosses, avec, dans les cuvettes, des zones humides, des zones humides particulières, ce sont des tourbières.

在我們身后,可以看到起伏的山地,地形凹凸不平,在低洼處有濕地,這些特殊的濕地被稱為泥炭沼澤。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
科技生活

14.Au cours d'un mois et en fonction des témoignages des habitants, 20 d'entre elles sont placées dans la jungle vallonnée qui recouvre le Mont Kilkerran, le plus haut sommet de l'?le.

在一個月的時間里,根據(jù)當?shù)鼐用竦淖C詞,20個相機被放置在覆蓋島上,最高峰基爾克蘭山的丘陵叢林中。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
AP 4

15.C?té San Francisco, j'ai trouvé ?a très sympa, très vallonné avec des petites maisons mitoyennes avec beaucoup de charme.

「AP 4」評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

16.Dans les plaines vallonnées qui bordent ce petit fleuve, il n'y a guère que des bergers qui font pa?tre leurs troupeaux et qui donc seront, si l'acte irrévocable se produit, Ils en seront les seuls spectateurs.

「Franck Ferrand raconte...」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com