日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Après la résistance de 6 ans, nous avons enfin vaincu les ennemis.

1.經(jīng)過6年的抵抗,我們終于戰(zhàn)勝了敵人。

評價該例句:好評差評指正

2.Le vrai échec est vaincu par soi-même.

2.真正失敗的人是被自己打敗。

評價該例句:好評差評指正

3.Après avoir vaincu ses rivaux, le financier continue de risquer pour se dépasser lui-même.

3.金融家戰(zhàn)勝了對手之后還繼續(xù)冒險,目的是超越自己。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous avons lutté pendant 13?ans contre ce fléau et nous l'avons vaincu.

4.我們進行了13年的反恐怖禍患斗爭,終于戰(zhàn)勝了這個禍患。

評價該例句:好評差評指正

5.Ils démontrent que la pauvreté peut être vaincue.

5.它們顯示,貧窮是可以克服的。

評價該例句:好評差評指正

6.La violence ne peut être vaincue par une plus grande violence.

6.暴力絕不能用更大的暴力來消除。

評價該例句:好評差評指正

7.Dans le passé, ces changements faisaient des vainqueurs et des vaincus.

7.過去,這種過渡導(dǎo)致贏家和輸家。

評價該例句:好評差評指正

8.Le terrorisme est un mal qui doit être vaincu et éradiqué.

8.恐怖主義是一項必須戰(zhàn)勝和根除的邪惡。

評價該例句:好評差評指正

9.Il a vaincu la maladie.

9.戰(zhàn)神了疾病。

評價該例句:好評差評指正

10.Pour autant, la Bulgarie en a la conviction, il peut être vaincu.

10.但保加利亞確信完全可以消滅恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正

11.Il ne sera vaincu que si une action collective internationale est entreprise.

11.要克服艾滋病就必須采取國際集體行動,否則我們就將一事無成。

評價該例句:好評差評指正

12.Le Japon, vaincu, a été effectivement occupé et administré par la Puissance américaine victorieuse.

12.戰(zhàn)敗的日本受到戰(zhàn)勝國美國的實際占領(lǐng)和管理。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous savons tous que l'insurrection ne peut être vaincue par les seuls moyens militaires.

13.我們都知道,僅靠軍事手段是不能擊敗叛亂的。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous savons que le sida ne pourra être vaincu que si la pauvreté recule.

14.我們知道,只有減輕貧困,才能消滅艾滋病。

評價該例句:好評差評指正

15.L'année de ses 15 ans, la variole a été officiellement déclarée vaincue.

15.而在這個兒童生長到15歲時,天花已經(jīng)正式絕跡。

評價該例句:好評差評指正

16.Ce fléau ne peut être vaincu que grace aux efforts combinés de tous les états.

16.所有國家必須同心協(xié)力,才能戰(zhàn)勝這種邪惡的勢力。

評價該例句:好評差評指正

17.Il est désormais généralement admis que la pauvreté doit être vaincue, et qu'elle peut l'être.

17.今天,人們廣泛認識到,不僅必須消除貧窮,而且可以消除貧窮。

評價該例句:好評差評指正

18.Tu respectes les ennemis vaincus, tu n'abandonnes jamais ni tes morts, ni tes blessés, ni tes armes.

18.尊重戰(zhàn)敗的敵人。不論是死去的同伴、受傷的同伴、以及所有的裝備,你決不棄之不顧。

評價該例句:好評差評指正

19.Après avoir vaincu les Alamans à Tolblac (496 ou 506), les Wisigoths à Vouillé (507), il conquiert l'Aquitaine.

19.在托爾比亞克戰(zhàn)勝阿勒曼人(496或506年)在和武耶戰(zhàn)勝西哥特人(507年)以后,他征服了阿基坦。

評價該例句:好評差評指正

20.Le Pérou n'a jamais cessé de lutter contre le terrorisme; nous en avons souffert et nous l'avons vaincu.

20.秘魯一直都在從事打擊恐怖主義的活動;我們遭受過恐怖主義攻擊,我們克服了這種攻擊。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體2:黑暗森林》法語版

1.Et si les extraterrestres sont vaincus ?

“要是外星人被打敗了呢?”

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.Le lion était dompté ; le vengeur était vaincu.

獅子終于被馴服了;復(fù)仇者終于被征服。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

3.Les bataillons loyalistes sont certes vaincus mais pas anéantis.

?;逝蔂I被擊敗,但沒有被殲滅。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

4.En 2019, l'état islamique a été vaincu sur son territoire.

2019年,伊斯蘭國在其領(lǐng)土上被擊敗

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

5.Hermione a raison, Hagrid, dit-il, vous ne devez pas vous avouer vaincu.

“聽著,海格,”他說道,“你不能放棄。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

6.Le montant du tribut à verser et sa périodicité était alors négociée avec le vaincu.

然后與戰(zhàn)敗國協(xié)商進貢的數(shù)額和周期性。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

7.Après la seconde guerre mondiale, le Japon vaincu est un pays sous occupation américaine.

第二次世界大戰(zhàn)之后,戰(zhàn)敗的日本被美國占領(lǐng)。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

8.Délivrées par nous, elles ont vaincu la mort et reviennent vivre avec nous.

他們的靈魂得以解脫,他們戰(zhàn)勝了死亡,又回來同我們一起生活。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

9.Ses adversaires vaincus la voici seule sur le tr?ne.

她的對手就此被打敗了,她獨自占據(jù)王位。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

10.Le devoir commen?ait pour les vaincus de se montrer gracieux envers les vainqueurs.

戰(zhàn)敗者對于戰(zhàn)勝者應(yīng)當表示的優(yōu)待義務(wù)從此開始了。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
科學生活

11.Oscar est également vaincu, en effet, 6546 électeurs préfèrent Max.

Oscar也被打敗,的確,6546名選民更喜歡Max。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
巴巴爸爸 Barbapapa

12.Honteuses et confuses, les machines à démolir s'avouent vaincues.

帶著羞愧和茫然,那些拆房的機器認輸了。

「巴巴爸爸 Barbapapa」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

13.Du c?té des vaincus. Mais depuis, j'ai un peu réfléchi.

" 為戰(zhàn)敗的一方。不過,自那以后,我作過一些思考。"

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

14.La déesse maritime, au pouvoir primitif, chaotique et sans limite, est vaincue.

這位擁有原始、混亂和無限力量的海洋女神被擊敗。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

15.Peut-être, répondit le docteur, mais vous savez, je me sens plus de solidarité avec les vaincus qu'avec les saints.

" 也許吧," 里厄回答說," 但您知道,我覺得自己同失敗比同圣人更能患難與共。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

16.Il est vaincu définitivement à la batailles de Waterloo et meurt en exil.

在滑鐵盧之戰(zhàn)中,拿破侖被徹底打敗,在流放過程中死去。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

17.Malheureusement, Vercingétorix est vaincu et petit à petit, César conquiert entièrement la Gaule.

不幸的是,Vercingétorix被打敗了,慢慢地,凱撒征服了整個高盧。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

18.Le nuage, incapable de les suivre, rugit de colère et se dispersa, vaincu.

饑餓之云無法追隨他們,怒吼著四散消失,最終被徹底擊敗

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.Angelina les retint pendant près d'une heure avant de s'avouer vaincue.

安吉利娜讓他們練了近一小時才作罷。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.Divisées et harcelées par les mouvements incessants des troupes de Bolivar, les forces coloniales sont vaincues.

由于玻利瓦爾軍隊的不斷移動而分裂和騷擾殖民軍隊,殖民軍隊被擊敗。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com