日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La famille, sous ses diverses formes, a résisté aux nombreux problèmes posés par des visionnaires utopistes, des despotes et des états totalitaires de différentes sortes.

1.各種組合形式的家庭頂住了來自形形色色烏托邦式的空想家、暴君和極權(quán)主義國家的種種挑戰(zhàn)。

2.Toutefois, pour n'être ni réalistes ni utopistes, nous devons admettre que les droits de l'enfant exigent, en tout premier lieu, une volonté politique authentique, ainsi que -?chose tout aussi importante?- la mobilisation des ressources nécessaires, sans lesquelles rien ne changera.

2.然而，為了不理想化或抱有烏托邦的想法，我們必須認(rèn)識到：兒童的權(quán)利首先需要真正的政治意愿以及同樣重要的是對必要資源的調(diào)動，沒有這些局勢就仍然不會改變。

1.Dans ce jeune cénacle d’utopistes, surtout occupés de la France, il représentait le dehors.

在這一伙懷有遠(yuǎn)大理想的青年人當(dāng)中，別人所關(guān)心的主要是法國，而他所注意的是國外。

2.Au départ, tout le monde leur disait que leur idée ne fonctionnerait jamais, qu'ils étaient na?fs et utopistes.

起初，每個人都告訴他們，他們的想法永遠(yuǎn)不會起作用，他們很天真和烏托邦。

3.Les encyclopédistes, Diderot en tête, les physiocrates, Turgot en tête, les philosophes, Voltaire en tête, les utopistes, Rousseau en tête, ce sont là quatre légions sacrées.

以狄德羅為首的百科全書派，以杜爾哥為首的重農(nóng)學(xué)派，以伏爾泰為首的哲學(xué)家，以盧梭為首的烏托邦主義者，這是四支神圣的大軍。

4.De crainte de passer pour de doux rêveurs, romantiques, utopistes, ignorants des réalités politiques, même les plus déterminés des partisans de l'unité de l'Europe n'osaient plus employer l'expression de Victor Hugo.

由于害怕被視為甜蜜的夢想家、浪漫主義者、烏托邦主義者、對政治現(xiàn)實的無知，即使是歐洲統(tǒng)一最堅定的游擊隊員也不再敢使用維克多·雨果的表達(dá)方式。机翻

5.Est-ce qu'il s'agit d'une idée utopiste ?

6.Si cette solidarité internationale semble à l'heure actuelle utopiste, il existe des idées pragmatiques à mettre en oeuvre au niveau individuel.

7.Quand le projet utopiste se construit sur un récit positif, la contre-utopie, elle, amplifie le réel jusqu'à l'horreur pour nous mettre face à notre triste sort.

8.Et celui qui nous dira que ce n'est pas normal, qu'il faut accepter les choses et cesser de juger tout et tout le monde, on le traitera de bisounours, on le traitera de na?f, d'utopiste.