日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

1.其產(chǎn)品具有高耐磨,通用性好等特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Une réduction de l'aberration chromatique, et d'améliorer le produit fini et la résistance à l'usure.

2.減少了色差,增強(qiáng)了產(chǎn)品的光潔度和耐磨性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Comme on peut jouir de l'artisanat, peuvent également être utilisés pour au jour le jour l'usure.

3.既可作為工藝品欣賞,也可以用于日常穿戴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La production de PVC transparent de caisses en plastique, petit usure.

4.生產(chǎn)的PVC塑盒透明度好,磨損。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ces déclarations devraient résister à l'usure du temps.

5.有很多演講發(fā)言經(jīng)歷了時(shí)間的考驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La martensite possède de très fortes résistances en traction et à l'usure.

6.馬氏體有極強(qiáng)的抗拉力和抗磨損力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Avec ce produit: anti-patinage, résistant à l'usure, compression, flexion, et d'autres caractéristiques.

7.防滑,耐磨,抗壓,抗折特性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il?affirme que ces uniformes ont subi une usure intense durant la période considérée.

8.索賠人說,人員在有關(guān)期間長(zhǎng)時(shí)間穿著這些制服。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les principaux conception, la production, la vente, le taux de coutume, l'usure et les institutions.

9.主要設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、出售、定制各企、事業(yè)單位職業(yè)裝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.J'ai été fondé en 2001, les principales entreprises et institutions, et à l'usure.Surv tements.

10.我公司成立于2001年,主營(yíng)企事業(yè)單位,職業(yè)裝.工作服.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Résistant à la corrosion des produits: anneau d'étanchéité, résistant à l'usure rouleau, la proportion de haut-alliage.

11.密封環(huán),耐磨滾軸,高比重合金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.De nombreux éléments se sont détériorés uniquement en raison de l'usure.

12.許多建筑無素因?yàn)槟晟钊站煤褪褂寐矢叨闆r日差

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le Conseil ne devrait pas ignorer l'usure de sa crédibilité résultant du non-respect de ses résolutions.

13.安理會(huì)不應(yīng)該無視這樣一個(gè)事實(shí):由于安理會(huì)決議得不到執(zhí)行,安理會(huì)的信譽(yù)受到削弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Petit matériel, la sécurité, la récupération de l'hélium peu d'usure, de haute pureté, de haute énergie!

14.設(shè)備體積小、安全、回收中氦氣損耗極少、純度高、節(jié)能高效!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'usure des outils est ainsi réduite et le fini des surfaces de produits est amélioré.

15.于是,因工具上的磨損減少而改善了產(chǎn)品的表面光潔度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le Comité estime que le taux d'usure appliqué par la PIC aux catalyseurs était raisonnable.

16.小組認(rèn)為,石化公司的催化劑消耗率是合理的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Toutefois, cette organisation, comme toute réalité humaine, a montré des signes d'usure au fil des années.

17.然而,同所有人類一樣,聯(lián)合國(guó)在多年后也顯露出疲憊的跡象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Leur vulnérabilité contribue par ailleurs au sentiment d'usure des pays et collectivités qui leur donnent asile.

18.這也是使得東道社區(qū)和東道國(guó)感到“避難疲勞”的原因之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les ventes de diverses spécifications de résistant à l'usure des carreaux, mur, et en particulier, poli, et ainsi de suite!

19.銷售有各規(guī)格的耐磨磚、墻磚、地專、拋光磚等!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Produits avec une grande flexibilité, de transparence élevé, de haut résistant à l'usure, haute résistance aux intempéries, et d'autres caractéristiques.

20.產(chǎn)品具有高彈性、高透明、高耐磨高耐候性等特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科技生活

1.Des particules provenant de l’usure des pneus ont rapidement été identifiées.

他們很快就識(shí)別出來自輪胎磨損的顆粒。

「科技生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

2.Le taux d’usure est forcément supérieur au TAEG.

高利貸利率必然要高于年均值。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

3.Ceci est une déduction du principe de Jérémie Bentham sur l’usure.

這是根據(jù)英國(guó)法學(xué)家杰雷米 ·邊沁關(guān)于高利貸的理論推演出來的

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語悅讀外刊 · 第七期

4.En cause, notamment, le taux d'usure (taux maximal auquel une banque peut prêter).

其中主要的原因是最高利率(銀行可以放貸的最高利率)受到限制。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

5.Mais personne d'autre ne s'intéressait à l'état d'usure des robes du professeur Lupin.

但除了他們以外,沒有人在意盧平教授的袍子有補(bǔ)丁了邊。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語悅讀外刊 · 第七期

6.Nombre d'emprunteurs ont vu leur dossier bloqué ces derniers mois en raison du taux d'usure.

近幾個(gè)月來,許多貸款人的申請(qǐng)由于銀行的最高貸款利率受限而被中止。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

7.CONSOMAG vous détaille ce que sont le TAEG (taux annuel effectif global) et le taux d’usure.

CONSOMAG解釋了什么是APR(年收益百分比率)和高利貸利率

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

8.Des escamoteurs, des hercules arrivaient, qui étalaient sur la terre de l’avenue un tapis mangé d’usure.

一些變戲法的藝人,還有些拿大頂?shù)拇罅κ考娂姷絹恚麄冊(cè)隈R路上鋪上一條破爛不堪的毯子。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

9.Ces explosions surviennent alors que la guerre d'usure entre le Hezbollah et Isra?l menace de s'embraser.

這些爆炸發(fā)生之際,真主黨和以色列之間有可能爆發(fā)消耗戰(zhàn)。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

10.Il vendit des Chinois, des Nègres, des nids d’hirondelles, des enfants, des artistes ; il fit l’usure en grand.

他販賣中國(guó)人,黑人,燕窩,兒童,藝術(shù)家,大規(guī)模放高利貸。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

11.Au bout de dix ans, ils avaient tout restitué, tout, avec le taux de l'usure, et l'accumulation des intérêts superposés.

十年之末,他倆居然還清了全部債務(wù),連同高利貸者的利錢以及由利上加利滾成的數(shù)目。

「莫泊桑短篇小說精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

12.Le taux de l’usure est le taux d’intérêt maximum qu’un prêteur a le droit de pratiquer lorsqu’il accorde un crédit.

高利貸利率是指貸款人在發(fā)放信貸時(shí)允許收取的最高利率。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

13.Mais des bruits trop forts comme un concert, un marteau-piqueur ou un casque avec la musique à fond vont accélérer cette usure.

但是太吵的噪音,比如音樂會(huì)、電鎬或者音樂聲很大的耳機(jī),會(huì)加速細(xì)胞衰竭。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

14.Il y a eu un mot sur l'usure, mais sans être capable d'incarner.

有一個(gè)關(guān)于減員的詞,但無法體現(xiàn)。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

15.Elle souffrait de la pauvreté de son logement, de la misère des murs, de l'usure des sièges, de la laideur des étoffes.

由于自己房屋的寒傖,墻壁的粗糙,家具的陳舊,衣料的庸俗,她非常難過。

「莫泊桑短篇小說精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

16.Il m'a dit que je faisais de l'usure.

他告訴我,我已經(jīng)筋疲力盡了。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

17.S’user au travail. Pas juste une usure physique.

工作時(shí)會(huì)磨損。不僅僅是身體上的磨損。机翻

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2023年11月合集

18.La guerre d'attrition… la guerre de l'usure.

消耗戰(zhàn)… … 消耗戰(zhàn)。机翻

「Géopolitique franceinter 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

19.Vous n'allez pas avoir de traces d'usure.

- 您不會(huì)有任何磨損的跡象。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

20.Le problème de son dossier, c'est le taux d'usure.

- 他的記錄的問題是磨損率。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com